uccelli v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za uccelli v slovarju italijanščina»angleščina

uccello [utˈtʃɛllo] SAM. m. spol

1. uccello ZOOL.:

uccello

bird

a volo d'uccello ripresa

bird's eye

2. uccello (pene):

uccello vulg.

cock vulg.

uccello vulg.

dick vulg.

essere uccel di bosco

to be as free as a bird, to have flown the coop

a ogni uccello il suo nido è bello preg.

east or west, home is best

fraza:

uccello acquatico

water bird

uccello acquatico

waterfowl

uccello azzurro

bluebird

uccello barbuto

barbet

uccello canterino

songbird

uccello da gabbia

cagebird

uccello gatto

catbird

uccello imitatore

mimic

uccello lira

lyrebird

uccello del malaugurio

jinx

uccello del malaugurio

calamity

uccello del malaugurio

howler am. angl. pog.

uccello marino

sea fowl

uccello marino

seabird

uccello martello

umber-bird

uccello martello

hammerhead

uccello migratore

migrant (bird)

uccello migratore

migrator

uccello mosca

humming bird

uccello notturno

night bird

uccello del paradiso

bird of paradise

uccello parasole

umbrella bird

uccello di passo

bird of passage

uccello rapace

bird of prey

uccello da richiamo

callbird

uccello di ripa

shore bird

uccello sarto

tailorbird

uccello serpente

snakebird

uccello delle tempeste

Mother Carey's chicken

uccello delle tempeste

storm petrel

uccello tuffatore

diver

uccello tuffatore

loom

Prevodi za uccelli v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wildfowl (wild bird)

uccello m. spol selvatico

wildfowl (birds collectively)

uccelli m. spol mn. selvatici

bird call

verso m. spol d'uccello

bird call

richiamo m. spol per uccelli

birdsong

canto m. spol degli uccelli

fowler

cacciatore m. spol di uccelli

woodnote

canto m. spol di uccelli

birdbath

vaschetta ž. spol per gli uccelli

birdcage

gabbia ž. spol per uccelli

dawn chorus

= concerto mattutino degli uccelli

fowl arh.

uccello m. spol

the fowl of the air BIBL.

gli uccelli del cielo

to go fowling

andare a caccia di uccelli

uccelli v slovarju PONS

Prevodi za uccelli v slovarju italijanščina»angleščina

uccello [ut·ˈtʃɛl·lo] SAM. m. spol

1. uccello ZOOL.:

uccello

bird

essere uccel di bosco fig.

to be nowhere to be found

fare l'uccello del malaugurio fig.

to be a prophet of doom

2. uccello vulg. (pene):

uccello

dick

Individual translation pairs

uccelli -i

songbirds

Prevodi za uccelli v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wildfowl

uccelli m. spol pl selvatici

bird watching

osservazione ž. spol degli uccelli

birdbath

vaschetta ž. spol per gli uccelli

birdcage

gabbietta ž. spol per gli uccelli

songbird

uccello m. spol canterino

waterfowl

uccello m. spol acquatico

pecker

uccello m. spol

night bird

uccello m. spol notturno

uccelli Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

uccelli -i

songbirds

uccello da preda

bird of prey

uccello del malaugurio fig.

albatross

osservazione ž. spol degli uccelli

bird watching

gabbietta ž. spol per gli uccelli

birdcage

uccelli m. spol pl selvatici

wildfowl

ramo o bastone dove si posano gli uccelli

roost

gli uccelli per istinto sanno ritrovare la strada di casa

birds have a strong homing instict

uccello m. spol di passo

bird of passage

vaschetta ž. spol per gli uccelli

birdbath