marino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za marino v slovarju italijanščina»angleščina

marino [maˈrino] PRID.

marino corrente, fauna, biologia

marine

marino attrib. sale, mostro

sea attrib.

miglio marino

nautical mile, sea mile

blu marino

ultramarine

marinare [mariˈnare] GLAG. preh. glag.

1. marinare GASTR.:

marinare

to marinade

marinare

to pickle

marinare

to souse

2. marinare pog. lezione:

marinare

to cut

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

to skive brit. angl.

marinare la scuola

to play hooky am. angl.

San Marino

San Marino → San Marino

glej tudi San Marino

San Marino Info

San Marino

The republic of San Marino forms an enclave within Italian territory but is an independent sovereign state completely surrounded by Italian soil, lying between Emilia-Romagna and the Marche, not far from the Adriatic coast. At just over 60 km² in area, it is one of the smallest states in the world.

San Marino Info

San Marino

The republic of San Marino forms an enclave within Italian territory but is an independent sovereign state completely surrounded by Italian soil, lying between Emilia-Romagna and the Marche, not far from the Adriatic coast. At just over 60 km² in area, it is one of the smallest states in the world.

Prevodi za marino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

elephant seal

elefante m. spol marino

sea lion

leone m. spol marino

sea mile

miglio m. spol marino

sea elephant

elefante m. spol marino

oceanarium

acquario m. spol marino

sea salt

sale m. spol marino

marino v slovarju PONS

Prevodi za marino v slovarju italijanščina»angleščina

marino (-a) [ma·ˈri:·no] PRID. (del mare)

marino (-a)

marine

blu marino

navy blue

cavalluccio marino

sea horse

stella -a

starfish

marinare [ma·ri·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. marinare GASTR.:

marinare

to marinate

2. marinare (fraza):

marinare la scuola fig. pog.

to play hooky

Prevodi za marino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nautical mile

miglio m. spol marino

sea salt

sale m. spol marino

sea horse

cavalluccio m. spol marino

sea mile

miglio m. spol marino

sea legs

piede m. spol marino

to get one's sea legs

acquisire il piede marino

marine biologist

biologo, -a m. spol, ž. spol marino, -a

sea lion

leone m. spol marino

souse

marinare

marino Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

marinare la scuola fig. pog.

to play hooky

sale marino

sea salt

blu marino

navy blue

cavalluccio marino

sea horse

cavalluccio marino

seahorse

biologo, -a m. spol, ž. spol marino, -a

marine biologist

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una recluta marine donna muore impiccata alla corda di un muro di allenamento nel campo di addestramento.

it.wikipedia.org

Sono pesci prevalentemente carnivori, e si nutrono sia di pesci ossei più piccoli che di invertebrati marini.

it.wikipedia.org

In un prossimo futuro l'innalzamento del livello degli oceani dà nuovo lustro allo sfruttamento delle rotte marine.

it.wikipedia.org

Si calcoli che, specialmente in acque basse, la portata dei siluri è considerata non più di circa 19 km (10 miglia marine).

it.wikipedia.org

Sul libro illustrato delle specie marine del sig.

it.wikipedia.org

L'opera deve il suo nome al soffuso paesaggio marino che si vede sullo sfondo attraverso una finestra.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre alcune specie che vivono nelle grotte, in acque sotterranee sia marine che dolci.

it.wikipedia.org

La variazione degli isotopi del carbonio e dell'ossigeno in un nucleo di sedimento può anche essere usata per fare inferenze sull'estensione del ghiaccio marino.

it.wikipedia.org

Esistono numerosi organismi il cui valore viene usato come indicatore della presenza di ghiaccio marino, comprese particolari specie di diatomee, cisti dinoflagellate, ostracoda e foraminiferi.

it.wikipedia.org