chorus v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za chorus v slovarju angleščina»italijanščina

I.chorus [brit. angl. ˈkɔːrəs, am. angl. ˈkɔrəs] SAM.

1. chorus (people):

chorus (supporting singers)

coro m. spol

chorus (dancers)

corpo m. spol di ballo

chorus (of town, village etc.)

coro m. spol

2. chorus (piece of music):

chorus

coro m. spol

3. chorus:

chorus (refrain)

ritornello m. spol

chorus (in jazz)

chorus m. spol

to join in the chorus (one person)

cantare il ritornello

to join in the chorus (several people)

cantare il ritornello in coro

4. chorus (of birdsong, yells):

chorus

coro m. spol

the usual chorus of protest

il solito coro di protesta

in chorus

in coro

5. chorus GLED.:

chorus

coro m. spol

II.chorus [brit. angl. ˈkɔːrəs, am. angl. ˈkɔrəs] GLAG. preh. glag. (utter in unison)

chorus

gridare in coro

chorus girl [brit. angl., am. angl. ˈkɔrəs ˌɡərl] SAM.

chorus girl

ballerina ž. spol di fila

chorus line [ˈkɔːrəslaɪn] SAM.

chorus line

= ballerini di fila della commedia musicale

dawn chorus [brit. angl., am. angl. dɔn ˈkɔrəs] SAM.

dawn chorus

= concerto mattutino degli uccelli

Individual translation pairs

to launch (forth) into chorus, song

attaccare

Prevodi za chorus v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

coreuta

member of the chorus

coro (gruppo di persone)

chorus

coro (di opera, canto)

chorus

cantare in coro

to sing in chorus

cantare in coro il ritornello

to sing the chorus all together, to join in the chorus

coro

chorus di: of

un coro di proteste, lodi

a chorus of protests, praise

ritornello

chorus

ballerina di fila

chorus girl

cantare il ritornello

to sing the chorus

cantare in coro

to sing in chorus

chorus v slovarju PONS

Prevodi za chorus v slovarju angleščina»italijanščina

I.chorus <-es> [ˈkɔ:·rəs] SAM.

1. chorus (refrain):

chorus

ritornello m. spol

to join in the chorus

cantare in coro il ritornello

2. chorus + sing/pl glag. (group of singers):

chorus

coro m. spol

3. chorus + sing/pl glag. (supporting singers):

chorus

coro m. spol

chorus girl

corista ž. spol

in chorus

in coro

II.chorus [ˈkɔ:·rəs] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

chorus

cantare in coro

Prevodi za chorus v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

girl

chorus dancer

maestro del coro

chorus master

chorus Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to join in the chorus

cantare in coro il ritornello

chorus girl

corista ž. spol

in chorus

in coro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I sang choruses, and made myself fit to the music.

en.wikipedia.org

Observers of large bellowing choruses have noted they are often felt more than they are heard due to the intense infrasound emitted by males.

en.wikipedia.org