lume v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za lume v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.lume [ˈlume] SAM. m. spol

II.lumi SAM. m. spol mn.

III.lume [ˈlume]

IV.lume [ˈlume]

Individual translation pairs
una cenetta a lume di candela
a dinner by candlelight, a candlelit supper
a lume di candela leggere, cenare
by candlelight
a (lume di) naso fig. misurare
roughly
a (lume di) naso decidere
just like that
avanzare a lume di naso
to follow one's nose

Prevodi za lume v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

lume v slovarju PONS

Prevodi za lume v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za lume v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
candlelight
lume ž. spol di candela
to do sth by candlelight
fare qc a lume di candela

lume Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a lume di candela
by candlelight
perdere l'uso [o il lume] della ragione
to go out of one's mind
perdere il lume della ragione fig.
to lose one's mind
lume ž. spol di candela
candlelight
fare qc a lume di candela
to do sth by candlelight

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Procedendo in senso antero-posteriore, il proctodeo si suddivide in tratti, in generale distinti da modificazioni dell'ampiezza del lume.
it.wikipedia.org
Raffigura quattro donne immerse nella lettura di libri di preghiera mentre un chierichetto spegne i lumi.
it.wikipedia.org
Una sorta di tappo contenente una lente di ingrandimento, utilizzata per agevolare l'osservazione del lume intestinale, chiude l'estremità posteriore del rettoscopio.
it.wikipedia.org
Una volta in posizione, la crescita di tessuto fibrotico continua per un periodo di tre mesi, fino ad ottenere un'occlusione completa del lume delle tube.
it.wikipedia.org
All'interno del brano si parla dei simboli degli illuminati, mostrando che in definitiva i veri illuminati erano uomini toccati dal lume della ragione.
it.wikipedia.org
Il lume diventa reale al passaggio del bolo alimentare.
it.wikipedia.org
La colonscopia virtuale viene effettuata per studiare il lume del colon dopo la sua distensione, ottenuta mediante insufflazione di aria.
it.wikipedia.org
Dopo aver giocato con le luci dell'auto di famiglia, il ragazzo prepara uno spuntino che i due mangiano al lume di candela.
it.wikipedia.org
Sui muri, incorniciati o appena fissati ad un chiodo, facevano mostra ritratti di antenati circondati da lumi ad olio e immagini di santi.
it.wikipedia.org
Roby non si presenta alla cena a lume di candela da lei organizzata, preferendo passare il capodanno con il figlio dalla ex-moglie.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "lume" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno