meccanismi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za meccanismi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

meccanismo [mekkaˈnizmo] SAM. m. spol

Individual translation pairs
inceppare (bloccare) malfunzionamento: meccanismo, sistema
to jam (up)
la sabbia aveva inceppato il meccanismo
the sand had jammed (up) the mechanism

Prevodi za meccanismi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

meccanismi v slovarju PONS

meccanismi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

meccanismo m. spol di difesa
defense mechanism
meccanismo m. spol di sicurezza
fail-safe device

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tutte queste limitazioni devono essere superate perché una cellula diventi cancerosa e si sviluppi in tumore, e i meccanismi di controllo sono esercitati da proteine.
it.wikipedia.org
L'associazione fra la membrana plasmatica e la superficie nucleare fornisce importanti implicazioni per l'organizzazione del citoplasma e dei meccanismi di comunicazione cellulare.
it.wikipedia.org
Ma successivamente, attraverso svariati meccanismi di ridistribuzione come programmi di welfare, i paesi maggiormente sviluppati ritrovano livelli di disuguaglianza minori.
it.wikipedia.org
La randomizzazione è anche una componente chiave nei meccanismi di battaglia, nella progressione nelle mappe e nello sviluppo degli equipaggiamenti.
it.wikipedia.org
Sotto il palcoscenico, sopraelevato per offrire agli spettatori la migliore visibilità, sono tuttora conservati i meccanismi originali per il cambio delle scene.
it.wikipedia.org
SORA fornisce un'adeguata combinazione di meccanismi di mitigazione operazionale e di progettazione contro i pericoli in cielo e al suolo.
it.wikipedia.org
Anche il valore delle risorse spese nell'attuazione viene monetizzato in via principale attraverso il riferimento ai prezzi di mercato, considerati meccanismi di allocazione efficiente delle risorse.
it.wikipedia.org
Post (2004) sostiene che nei terroristi si trovano disordini narcisistici e borderline della personalità, e che i terroristi usano meccanismi come la scissione e l'esternalizzazione.
it.wikipedia.org
Inoltre si utilizzano anche meccanismi di trazione per il raddrizzamento del pene.
it.wikipedia.org
È spesso considerato il meno controverso dei tre meccanismi ed è stato ripreso dalla sua forma originale contenuto nel NAFTA.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno