Prevodi za steering v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

steering [brit. angl. ˈstɪərɪŋ, am. angl. ˈstɪrɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering.
- Predlogi za steering

1. steering (mechanism):

steering

(meccanismo di) sterzo m. spol

2. steering (action):

steering

governo m. spol

steering lock [ˈstɪərɪŋlɒk] SAM. DIRKAL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering lock.
- Predlogi za steering lock

1. steering lock (turning of front wheels):

steering lock

raggio m. spol di sterzata

2. steering lock (for immobilizing the steering):

steering lock

bloccasterzo m. spol

steering system [ˈstɪərɪŋˌsɪstəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering system.
- Predlogi za steering system

steering system

(meccanismo di) sterzo m. spol

steering wheel [brit. angl., am. angl. ˈstɪ(ə)rɪŋ ˌ(h)wil] SAM. DIRKAL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering wheel.
- Predlogi za steering wheel

steering wheel

volante m. spol

power steering [brit. angl., am. angl. ˈpaʊ(ə)r ˈstɪ(ə)rɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power steering.
- Predlogi za power steering

power steering

servosterzo m. spol

steering gear [ˈstɪərɪŋɡɪə(r)] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering gear.
- Predlogi za steering gear

1. steering gear DIRKAL.:

steering gear

sterzo m. spol

2. steering gear NAVT.:

steering gear

agghiaccio m. spol

steering gear

dispositivo m. spol di comando del timone

steering committee [brit. angl., am. angl. ˈstɪ(ə)rɪŋ kəˌmɪdi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering committee.
- Predlogi za steering committee

steering committee

comitato m. spol direttivo

steering column [brit. angl., am. angl. ˈstɪ(ə)rɪŋ ˌkɑləm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering column.
- Predlogi za steering column

steering column

piantone m. spol dello sterzo

I.steer¹ [brit. angl. stɪə, am. angl. stɪr] SAM. am. angl. (tip)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

steer pog.

dritta ž. spol

steer pog.

suggerimento m. spol

a bum steer

un suggerimento strampalato

II.steer¹ [brit. angl. stɪə, am. angl. stɪr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

1. steer (control direction of):

guidare, condurre, pilotare

steer boat, ship

governare, pilotare

2. steer (guide) also fig.:

steer person

dirigere, guidare

steer person, conversation

dirigere, pilotare

steer team, country

to steer one's way through, towards

aprirsi un varco attraverso, verso also fig.

to steer a course through, between fig.

farsi largo attraverso, tra

to steer a bill through parliament

fare passare or riuscire a fare approvare un progetto di legge in parlamento

III.steer¹ [brit. angl. stɪə, am. angl. stɪr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

2. steer DIRKAL.:

the car steers well, badly

la macchina si manovra bene, male or risponde bene, male ai comandi

IV.steer¹ [brit. angl. stɪə, am. angl. stɪr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

steer² [brit. angl. stɪə, am. angl. stɪr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

steer AGR., ZOOL.

giovenco m. spol

steer AGR., ZOOL.

manzo m. spol

Prevodi za steering v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

steering wheel SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering wheel.
- Predlogi za steering wheel

steering wheel of car

volante m. spol

steering wheel of ship

timone m. spol

power steering SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power steering.
- Predlogi za power steering

power steering

servosterzo m. spol

steering committee SAM. nesprem.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steering committee.
- Predlogi za steering committee

steering committee

comitato m. spol direttivo

I.steer¹ [stɪr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

1. steer (direct):

2. steer (guide):

II.steer¹ [stɪr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

steer² [stɪr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede steer.
- Predlogi za steer

steer (young bull)

manzo m. spol

steer (castrated bull)

bue m. spol

Prevodi za steering v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sterzo (dispositivo)

steering

sterzo (volante)

steering wheel

servosterzo

power steering

bloccasterzo

steering lock

fuso a snodo

steering knuckle

piantone di guida [o di sterzo]

steering column

to steer clear of sth/sb

stare alla larga da qc/qu

to steer for sth NAVT.

fare rotta su qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Running out of fuel, he removed his steering wheel, stood on top of the car and surfed it to a stop. en.wikipedia.org

The car features stop/start system, a coasting function and also electro-mechanical power steering to aid efficiency. en.wikipedia.org

The 1998 model had a few relatively minor refinement changes to the brakes, suspension, steering and emissions controls. en.wikipedia.org

New plastic safety bumpers were introduced to the model, and the gearing of the steering was raised, supported by the addition of servo-assistance. en.wikipedia.org

It also has an unusual emergency steering pump, which is driven by a pneumatic motor. en.wikipedia.org

The 75 h.p. model used two tracks for steering. en.wikipedia.org

At the time, bumper cars were nothing more than a steering wheel and a seat attached to a wooden board on wheels. en.wikipedia.org

The lorry was found to have defective steering and its driver was subsequently tried for manslaughter. en.wikipedia.org

The steering wheel, shaped like a boomerang, is set in the centre. en.wikipedia.org

Suspension lifts also impact other factors, such as drive shaft length, steering geometry and brake lines. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "steering" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski