miglior v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za miglior v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vendere al miglior offerente

to sell to the highest bidder

oscar per il miglior attore

Oscar or Award for Best Actor

Prevodi za miglior v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Emmy

Emmy m. spol (premio per il miglior programma televisivo)

pass away evfem.

passare a miglior vita, mancare, andarsene

remitter

= rinvio al miglior titolo di acquisto

design award (for finished product)

premio m. spol per il miglior prodotto

fancy dress, also fancy-dress prize, competition

per il miglior costume

to do sth to the maximum

fare qc nel miglior modo possibile

to buy, sell at a premium (price)

comprare, vendere al miglior prezzo

the best medicine

il miglior rimedio also fig.

miglior v slovarju PONS

Prevodi za miglior v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

waste not, want not preg.

il risparmio è il miglior guadagno preg.

to jockey for position

lottare per ottenere il miglior piazzamento

to the highest bidder

al miglior offerente

miglior Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il risparmio è il miglior guadagno preg.

waste not, want not preg.

lottare per ottenere il miglior piazzamento

to jockey for position

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 2017 questi due premi sono stati condensati nuovamente nella categoria miglior attore/attrice in un film.

it.wikipedia.org

È il miglior parlatore ch'io conosca e le cose che scrive non sono mai banali.

it.wikipedia.org

Le "ali rosse", giocano una regular season strepitosa, piazzandosi al primo posto con ben 115 punti e con il miglior record della lega.

it.wikipedia.org

Una maggiore percentuale di foglie integre si configura in una miglior qualità del prodotto finale.

it.wikipedia.org

Visse la sua miglior stagione a livello realizzativo nel 2004, allorché, a fronte di 32 incontri disputati, mise a segno 3 reti.

it.wikipedia.org

ESPN lo ha definito il miglior catcher nella storia del baseball.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2005-2006 viene eletto miglior giocatore sia dai tifosi che dai compagni di squadra.

it.wikipedia.org

Le tecniche più avanzate, permettono uno studio approfondito valido spesso nella valutazione dei danni da ipoperfusione garantendo un miglior approccio terapeutico e uno studio preoperatorio.

it.wikipedia.org

Con 71 rigori segnati su 73, è considerato probabilmente il miglior rigorista della storia del calcio.

it.wikipedia.org

In questo modo si è entrati nel campo d'azione del compensatore che ora può entrare in funzione e assicurare l'orizzontalità dell'asse con una miglior precisione.

it.wikipedia.org