passeggere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za passeggere v slovarju italijanščina»angleščina

I.passeggero [passedˈdʒɛro] PRID.

passeggero allegria, effetto, fenomeno

short-lived

passeggero emozione, piacere, ricordo

fleeting

passeggero impulso, indecisione

momentary

un capriccio passeggero

a passing fancy

un'infatuazione -a

a passing infatuation

II.passeggero (passeggera) [passedˈdʒɛro] SAM. m. spol (ž. spol)

passeggero (passeggera)

passenger

passeggero (passeggera)

traveller brit. angl.

passeggero (passeggera)

traveler am. angl.

passeggero in piedi

standee

servizio passeggeri

passenger service

III.passeggero [passedˈdʒɛro]

passeggero clandestino

stowaway

Prevodi za passeggere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

passenger seat

posto m. spol passeggero

stowaway

passeggero m. spol clandestino / passeggera ž. spol clandestina

(on motorcycle) pillion passenger

passeggero

to ride pillion

viaggiare come passeggero (su una moto)

transfer passenger

passeggero m. spol in transito / passeggera ž. spol in transito

fleeting memory, pleasure

passeggero, effimero

passenger (in car, boat, plane, ship)

passeggero m. spol / passeggera ž. spol

fare-paying passenger

passeggero m. spol munito di biglietto / passeggera ž. spol munito di biglietto

transient emotion

effimero, passeggero

short-lived effect, phenomenon, happiness

passeggero

passeggere v slovarju PONS

Prevodi za passeggere v slovarju italijanščina»angleščina

I.passeggero (-a) [pas·sed·ˈdʒɛ:·ro] PRID.

passeggero (-a)

passing

II.passeggero (-a) [pas·sed·ˈdʒɛ:·ro] SAM. m. spol (ž. spol)

passeggero (-a)

passenger

passeggero clandestino

stowaway

Individual translation pairs

passeggero clandestino

stowaway

Prevodi za passeggere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

passenger

passeggero(-a) m. spol (ž. spol)

transitory

passeggero, -a

transit passenger

passeggero(-a) m. spol (ž. spol) in transito

transient fashion, joy

passeggero, -a

passing fad, infatuation

passeggero, -a

fare

passeggero(-a) m. spol (ž. spol) di taxi

passeggere Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

passeggero clandestino

stowaway

passeggero clandestino

stowaway

passeggero(-a) m. spol (ž. spol) in transito

transit passenger

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si trova dunque totalmente impreparato alla vita di una nave passeggeri e soprattutto alle avances di due passeggere in cerca di avventure amorose.

it.wikipedia.org

Pur trattandosi in definitiva di un monologo del passeggere, presenta uno scambio di battute su argomenti cardine del pensiero leopardiano.

it.wikipedia.org