rosario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rosario v slovarju italijanščina»angleščina

rosario <mn. rosari> [roˈzarjo, ri] SAM. m. spol

1. rosario REL.:

rosario (preghiera)

rosary

rosario (oggetto)

rosary (beads)

rosario (oggetto)

(prayer) beads

recitare il rosario

to say the rosary, to say or tell one's beads

2. rosario pog., fig.:

rosario

train

rosario

string

un rosario di offese

a string of abuse

Individual translation pairs

sgranare il rosario

to say or tell one's beads

i -chi del rosario

the rosary beads

recitare il rosario per penitenza

to say the rosary for one's penance

mormorare insulti, rimbrotti, preghiera, rosario

to mutter

Prevodi za rosario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prayer beads

rosario m. spol

rosary

rosario m. spol

to say the rosary

recitare il rosario

rosary, also rosary beads

rosario m. spol

rosary, also rosary beads

corona ž. spol del rosario

chaplet

corona ž. spol del rosario

beads

rosario

to say or tell one's beads

dire or recitare il rosario

to tell one's beads REL.

dire or recitare il rosario

rosario v slovarju PONS

Prevodi za rosario v slovarju italijanščina»angleščina

rosario <-i> [ro·ˈza:·rio] SAM. m. spol

rosario

rosary

Individual translation pairs

corona del rosario

rosary

Prevodi za rosario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rosary

rosario m. spol

bead

rosario m. spol

rosario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

corona del rosario

rosary

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Midori e la sua corona del rosario vicino a lei.

it.wikipedia.org

Nelle orazioni si fa anche uso del rosario e del crocefisso.

it.wikipedia.org