toletta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za toletta v slovarju italijanščina»angleščina

toletta [toˈletta, toˈlɛtta] SAM. ž. spol

toletta → toilette

glej tudi toilette

toilette <mn. toilette> [twaˈlɛt] SAM. ž. spol

1. toilette (cura del corpo):

fare toilette

to have a wash

prodotto, sapone, necessaire da toilette

toilet product, soap, accessory

“tutto per la toilette del bebè”

“baby care products”

2. toilette (abito elegante):

toilette

gown

presentarsi in gran toilette

to show up all dressed up

3. toilette (mobile):

toilette arh.

toilet

4. toilette (bagno):

toilette

toilet

toilette

lavatory

toilette

cloakroom brit. angl.

toilette

washroom am. angl.

toilette

rest room am. angl.

andare alla toilette

to go to the toilet

toilette delle signore

women's toilet, ladies' lavatory or room

toilette degli uomini

men's room, gents' lavatory

toilette <mn. toilette> [twaˈlɛt] SAM. ž. spol

1. toilette (cura del corpo):

fare toilette

to have a wash

prodotto, sapone, necessaire da toilette

toilet product, soap, accessory

“tutto per la toilette del bebè”

“baby care products”

2. toilette (abito elegante):

toilette

gown

presentarsi in gran toilette

to show up all dressed up

3. toilette (mobile):

toilette arh.

toilet

4. toilette (bagno):

toilette

toilet

toilette

lavatory

toilette

cloakroom brit. angl.

toilette

washroom am. angl.

toilette

rest room am. angl.

andare alla toilette

to go to the toilet

toilette delle signore

women's toilet, ladies' lavatory or room

toilette degli uomini

men's room, gents' lavatory

Prevodi za toletta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

restroom

toilette ž. spol

washstand (table)

toilette ž. spol

lav

toilette ž. spol

ladies' room

toilette ž. spol delle signore

powder room

toilette ž. spol per signore

washroom

toilette ž. spol

cloakroom

toilette ž. spol

lavatory

toilette ž. spol

gents', ladies' lavatory

toilette degli uomini, delle signore

toletta v slovarju PONS

Prevodi za toletta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

toiletries

articoli m. spol pl da toilette

powder room

toilette ž. spol (per signore) nesprem.

dressing table

toilette ž. spol nesprem.

rest room

toilette ž. spol nesprem.

lavatory

toilette ž. spol nesprem.

public restroom

toilette ž. spol nesprem.

toilet

toilette ž. spol nesprem.

to powder one's nose fig.

andare alla toilette

toletta Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

articoli m. spol pl da toilette

toiletries

toilette ž. spol (per signore) nesprem.

powder room

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli oggetti più richiesti erano il vasellame, nonché oggetti da toletta come bacinelle del barbiere, brocche, sputacchiere, o ancora oggetti vari come candelieri o applique.

it.wikipedia.org

Termine desueto per indicare il bagno è toletta.

it.wikipedia.org