universitarie v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za universitarie v slovarju italijanščina»angleščina

I.universitario <mn. universitari, universitarie> [universiˈtarjo, ri, rje] PRID.

universitario ambiente, carriera, vita:

universitario

academic

universitario

college

universitario attrib.

university attrib.

studente universitario

college or university student, undergrad(uate)

II.universitario (universitaria) <mn. universitari, universitarie> [universiˈtarjo, ri, rje] SAM. m. spol (ž. spol)

universitario (universitaria)

college student

universitario (universitaria)

university student

universitario (universitaria)

undergrad(uate)

Individual translation pairs

docente universitario

university professor

docente universitario

lecturer

docente universitario

reader brit. angl.

docente universitario

don brit. angl.

Prevodi za universitarie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tuition fees UNIV.

tasse ž. spol universitarie

varsity match

tra squadre universitarie

varsity sports

universitario, praticato da squadre dell'università

open admissions

= (politica di) libera ammissione alle facoltà universitarie

research fellow

ricercatore m. spol universitario / ricercatrice ž. spol universitario

parietals

= norme che regolano le visite di persone del sesso opposto nelle residenze universitarie

college student

studente m. spol universitario / studentessa ž. spol universitaria

research fellowship

posto m. spol di ricercatore universitario

the halls, groves of academe

l'ambiente universitario

universitarie v slovarju PONS

Prevodi za universitarie v slovarju italijanščina»angleščina

universitario (-a) <-i, -ie> [u·ni·ver·si·ˈta:·rio] PRID. (corso, istituto, studente)

universitario (-a)

university

post-universitario (-a) <-i, -ie> [pos·tu·ni·ver·si·ˈta:·rio] PRID.

post-universitario (-a)

postuniversity

Prevodi za universitarie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

undergraduate

universitario(-a) m. spol (ž. spol)

collegiate

universitario, -a

fee for school, university

tasse ž. spol pl (scolastiche o universitarie)

a university campus

un campus universitario

higher education

istruzione ž. spol a livello universitario

TA

≈ assistente universitario

lecturer UNIV.

professore(-essa) m. spol (ž. spol) universitario, -a

polytechnic

istituto m. spol tecnico universitario

universitarie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

docente universitario

professor

libretto universitario

university record book

assistente universitario

≈ instructor

villaggio universitario

university campus

tesserino universitario

student ID card

istituto m. spol tecnico universitario

polytechnic

istruzione ž. spol a livello universitario

higher education

professore(-essa) m. spol (ž. spol) universitario, -a

lecturer UNIV.

tasse ž. spol pl (scolastiche o universitarie)

fee for school, university

diploma universitario rilasciato al termine di un corso biennale

associate's degree

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come conseguenza di questa discussione nacque il termine "germanistica estera", che adesso è entrato in uso anche da parte di istituzioni universitarie.

it.wikipedia.org

Di lì a poco, nelle facoltà universitarie occupate, divenne «uno dei testi canonici della contestazione giovanile».

it.wikipedia.org

Quasi tutte le vittime erano studentesse universitarie, minute e dai lunghi capelli scuri con la scriminatura centrale.

it.wikipedia.org

Questo ha comportato che molte diplomate e universitarie sono sottoutilizzate.

it.wikipedia.org

La canzone è stata un successo minore nelle radio universitarie ed è stata definita "un tantino raggelante sebbene sputata fuori a passo di mosh".

it.wikipedia.org

Fantasia venne proiettato su regolarmente, in genere per le proiezioni d'essai nelle città universitarie, fino alla metà degli anni settanta.

it.wikipedia.org

Sono già state completate la palazzina delle residenze universitarie, un campo da calcetto ed un campo polivalente.

it.wikipedia.org

Oltre all'aumento della professionalità delle scienza universitarie, molti gentiluomini vittoriani dedicarono il loro tempo allo studio della storia naturale.

it.wikipedia.org

Nel 1739, era alle prese con una dissertazione dottorale sulla vocalizzazione masoretica dell'alfabeto ebraico, quando tenne il primo ciclo di letture universitarie.

it.wikipedia.org

Negli anni '90 il movimento riprese corpo dopo la nuova riunificazione e il ritorno alle città universitarie delle origini nella ex parte est del paese.

it.wikipedia.org