italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: francamente , candidamente , umanamente , affidamento , affascinante , affannare , lontanamente , sinceramente , internamente , interamente , lungamente , caldamente , altamente , affanno , affluente , diversamente in precipitosamente

francamente [fraŋkaˈmente] PRISL.

I . affannare [affanˈna:re] GLAG. preh. glag.

II . affannare [affanˈna:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. affannare (provare affanno):

-rsi
težko dihati

2. affannare fig.:

-rsi
mučiti se

affascinante [affaʃʃiˈnante] PRID.

affidamento [affidaˈme:nto] SAM. m. spol

2. affidamento (di minori):

affidamento
skrbništvo n

umanamente [umanaˈmente] PRISL.

candidamente [kandidaˈmente] PRISL.

precipitosamente [pretʃipitosaˈmente] PRISL.

diversamente [diversaˈmente] PRISL.

1. diversamente:

diversamente
drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente
sicer
diversamente
v nasprotnem primeru

affluente [affluˈɛnte] SAM. m. spol

affluente
pritok m. spol

affanno [afˈfanno] SAM. m. spol

1. affanno (difficoltà di respiro):

affanno
težko dihanje n

2. affanno fig.:

affanno
skrb ž. spol

altamente [altaˈmente] PRISL.

caldamente [kaldaˈmento] PRISL.

lungamente [luŋgaˈmente] PRISL.

interamente [interaˈmente] PRISL.

internamente [internaˈmente] PRISL.

sinceramente [sintʃeraˈme:nte] PRISL.

lontanamente [lontanaˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Rasman cominciò a respirare affannosamente e a rantolare, fino a divenire cianotico e a subire un arresto respiratorio.
it.wikipedia.org
Disprezzerà cesellature e sfumature di linguaggio, e in fretta vi getterà affannosamente nei nervi le sue sensazioni visive, auditive, olfattive, secondo la loro corrente incalzante.
it.wikipedia.org
È notte e l'uomo si avvicina alla figura che, girata di spalle, sta sospirando affannosamente.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "affannosamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno