italijansko » slovenski

effettivamente [effettivaˈmente] PRISL.

definitivo (-a) [definiˈti:vo] PRID.

I . deficiente [defiˈtʃɛnte] PRID.

II . deficiente [defiˈtʃɛnte] SAM. m. in ž. spol pegg

bebec(bebka) m. spol (ž. spol)

definizione [definitˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. definizione (determinazione):

definicija ž. spol

2. definizione (decisione):

odločitev ž. spol

interamente [interaˈmente] PRISL.

direttamente [direttaˈmente] PRISL.

1. direttamente (per via diretta):

2. direttamente (senza interposizione):

definibile [defiˈni:bile] PRID.

seriamente [seriaˈmente] PRISL.

certamente [tʃertaˈmente] PRISL.

internamente [internaˈmente] PRISL.

candidamente [kandidaˈmente] PRISL.

lontanamente [lontanaˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Venne radiato definitivamente dai ruoli della riserva il 30 dicembre 1957 con il grado di tenente colonnello.
it.wikipedia.org
Abbandonata definitivamente la carriera politica, morì stroncato da un infarto nel 1984.
it.wikipedia.org
Al termine del campionato interrompe l'attività per dedicarsi definitivamente al lavoro di geometra nell'azienda edile del padre.
it.wikipedia.org
Il suo contributo artistico torna così definitivamente alla scultura vera e propria.
it.wikipedia.org
Questo scandalo compromise definitivamente i suoi rapporti con il figlio, il quale la obbligò a dichiarare pubblicamente la falsità della notizia.
it.wikipedia.org
Solo nel 1956 l'area ricominciò definitivamente a ripopolarsi, ma non raggiunse più il livello di ricchezza e l'importanza demografica che aveva avuto in passato.
it.wikipedia.org
Le tre emittenti cessarono definitivamente le trasmissioni il 1º settembre 2008.
it.wikipedia.org
Tali esperienze lo convinsero a consacrare definitivamente la sua vita alla lotta contro il fascismo.
it.wikipedia.org
La competizione a quattro è stata prima rinviata e quindi definitivamente annullata per avverse condizioni atmosferiche.
it.wikipedia.org
A partire da questa edizione furono definitivamente rimossi dal programma i 60 metri piani.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "definitivamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina