italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: respirare , spirare , espiare , ispirare in aspirare

I . respirare [respiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

2. respirare fig.:

respirare
oddahniti se

II . respirare [respiˈra:re] GLAG. preh. glag.

I . aspirare [aspiˈra:re] GLAG. preh. glag.

II . aspirare [aspiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

ispirare [ispiˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. ispirare (suscitare):

ispirare
vzbujati [dov. obl. vzbuditi]

2. ispirare (suggerire):

ispirare
svetovati

3. ispirare (estro creativo):

ispirare
navdihovati [dov. obl. navdihniti]

espiare [espiˈa:re] GLAG. preh. glag.

spirare [spiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

1. spirare (vento):

spirare
pihati [dov. obl. zapihati]

2. spirare +essere (morire):

spirare
izdihniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Al contrario, nella fase concentrica si espira portando il braccio in estensione alla posizione di partenza.
it.wikipedia.org
Il movimento delle braccia segue una linea a semicerchio simile a un largo abbraccio, e la fase eccentrica viene praticata inspirando, mentre quella concentrica espirando.
it.wikipedia.org
Bisogna inspirare quando il braccio è flesso e espirare mentre si compie il movimento.
it.wikipedia.org
L'analisi metrologica di queste ultime due matrici è molto meno affidabile rispetto alle matrici sangue ed espirato.
it.wikipedia.org
Il paziente poteva prendere in bocca il tubo di legno, aspirare ed espirare i vapori di etere.
it.wikipedia.org
Rilasciare il dito medio dalle narici quando si inspira od espira.
it.wikipedia.org
La pronuncia è quella di un suono sordo, espirato, articolato con la vocale che lo precede.
it.wikipedia.org
Invece, ogni volta che inspira ed espira correttamente, "estende" il tempo nel quale può continuare a combattere.
it.wikipedia.org
Come in un trombone, le onde sonore viaggiavano attraverso molte camere nella cresta, amplificandosi quando l'animale espirava.
it.wikipedia.org
Espirando, portare la mano destra sul ginocchio destro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "espirare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno