Prevodi za „godí“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

gogò [goˈgɔ]

gogò SAM. m. spol:

a gogò

na pretek

gong [gɔŋg]

gong SAM. m. spol:

gong

gong m. spol

gol [gɔl]

gol → goal

glej tudi goal

goal [gɔl]

goal SAM. m. spol:

goal

gol m. spol

fare un goal

dati gol

goal [gɔl]

goal SAM. m. spol:

goal

gol m. spol

fare un goal

dati gol

gola [ˈgo:la] SAM. ž. spol

1. gola ANAT.:

gola

grlo n

gola (collo)

vrat m. spol

urlare a piena gola

kričati na ves glas

2. gola (vizio):

gola

požrešnost ž. spol

far gola

vzbuditi apetit

3. gola GEOGR.:

gola

soteska ž. spol

golf [gɔlf] SAM. m. spol

1. golf sport:

golf

golf m. spol

2. golf (maglia):

golf

športna majica ž. spol

vidi [ˈvi:di] GLAG.

vidi 1. pers ed. pass rem di vedere

glej tudi vedere

I . vedere [veˈde:re] GLAG. preh. glag.

vedere

videti

far vedere

pokazati

non vedo come sia possibile

ne vem, kako je mogoče

vedi sopra/sotto

glej zgoraj/spodaj

vedi retro

glej zadaj

vedi tu pog.

ti se odloči

stare a vedere

počakati

non vedo l'ora di... +inf

komaj čakam, da ...

II . vedere [veˈde:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. vedere (vedere se stessi, trovarsi):

-rsi

videti se

2. vedere (incontrarsi):

-rsi

srečevati se [dov. obl. srečati se]

chi s'è visto, s'è visto pog.

in konec

I . gli [ʎi] DOL. ČL. m. spol mn. (davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z)

gli

določni člen

II . gli [ʎi] OS. ZAIM.

1. gli 3. os. m. spol ed.:

gli

njemu

2. gli 3. os. m. spol e ž. spol mn. pog.:

gli

njim

guai [ˈgua:i] MEDM.

guai

gorje

odio [ˈɔ:dio]

odio SAM. m. spol:

odio

sovraštvo n

I . godere [goˈde:re] GLAG. nepreh. glag.

godere di qc

uživati v čem

II . godere [goˈde:re] GLAG. preh. glag.

godere

uživati [dov. obl. užiti]

-rsi la vita

uživati življenje

godersela pog.

uživati v čem