Prevodi za „larva“ v slovarju italijansko » slovenski

lava [ˈla:va] SAM. ž. spol

lava

lava ž. spol

lardo [ˈlardo] SAM. m. spol

lardo

slanina ž. spol

largo [ˈlargo]

largo SAM. m. spol:

largo

širina ž. spol

curva [ˈkurva] SAM. ž. spol

curva

ovinek m. spol

serva [ˈsɛrva] SAM. ž. spol

serva

služkinja ž. spol

parvi [ˈparvi] GLAG.

parvi 1. pers ed. pass rem di parere

glej tudi parere , parere

parere² SAM. m. spol

parere

mnenje n

a mio parere

po mojem

essere del parere che...

biti mnenja, da ...

parere¹ [paˈre:re] GLAG. nepreh. glag.

1. parere (apparire):

parere

zdeti se

mi pare di averlo visto

zdi se mi, da sem ga videl

2. parere (pensare):

parere

meniti

che te ne pare?

kaj praviš?

3. parere (impersonale, sembrare):

parere

zdeti se

pare di sì/no

zdi se, da ja/ne

a quanto pare

kot se zdi

lacca [ˈlakka]

lacca

lak m. spol

lacca (per capelli)

lak m. spol za lase

lagna [ˈlaɲɲa] SAM. ž. spol

lagna

javkanje n

lama¹ [ˈla:ma] SAM. ž. spol (del coltello)

lama

rezilo n

larice [ˈla:ritʃe] SAM. m. spol

larice

macesen m. spol

lavare [laˈva:re] GLAG. preh. glag.

lavare

umivati [dov. obl. umiti]

lavare (stoviglie)

pomivati [dov. obl. pomiti]

lavare a secco

kemično očistiti

lavata [laˈva:ta] SAM. ž. spol

lavata

umivanje n

lavata

pomivanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo la schiusa delle uova, le larve cercano immediatamente cibo.

it.wikipedia.org

Quando le larve si sviluppano all'interno dell'alveare, attaccano gli stadi larvali e le ninfe delle loro vittime.

it.wikipedia.org

Le larve si nutrono di detriti fino al loro impupamento in una crisalide.

it.wikipedia.org

La larva si sviluppa in legno in decomposizione e nelle cavità di vecchi faggi e querce.

it.wikipedia.org

La femmina depone le uova in acqua, ambiente in cui avviene lo sviluppo delle larve.

it.wikipedia.org

Uova e larve sono pelagiche, lo stadio giovanile pelagico dura circa 71 giorni.

it.wikipedia.org

Le poche informazioni disponibili segnalano un'attività come parassitoide primario sulle larve di terza età della mosca dell'olivo, sulle quali si sviluppa da ectoparassita solitario.

it.wikipedia.org

Queste si schiudono dopo 14 giorni dando alla luce larve che si svilupperanno nell'arco di 2 anni..

it.wikipedia.org

In alcune specie, la larva scava inizialmente all'interno delle nervature della foglia, prima di passare al parenchima della lamina vera e propria.

it.wikipedia.org

Si nutre di larve di insetti e crostacei scovati nel substrato soffice.

it.wikipedia.org