italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: specializzare , socializzare , idealizzare , paralizzare , legalizzare , realizzare , scandalizzare , ospedaliero , digitalizzare , demoralizzare , centralizzare , visualizzare , totalizzare , localizzare , globalizzare , focalizzare , banalizzare , normalizzare , formalizzare , coalizzare , analizzare in ospedale

specializzare [spetʃalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

ospedaliero (-a) [ospedaˈliɛ:ro] PRID.

scandalizzare [skandalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

1. scandalizzare:

scandalizzare
spravljati [dov. obl. spraviti v zgražanje]

2. scandalizzare:

scandalizzare
pohujševati

I . realizzare [realidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

1. realizzare (speranza, progetto):

realizzare
uresničevati [dov. obl. uresničiti]

2. realizzare fig.:

realizzare
dojemati [dov. obl. dojeti]

II . realizzare [realidˈdza:re] GLAG. povr. glag.

realizzare -rsi:

-rsi
uresničevati se

legalizzare [legalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

paralizzare [paralidˈdza:re] GLAG. preh. glag. a. fig.

idealizzare [idealidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

socializzare [sotʃalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

ospedale [ospeˈda:le] SAM. m. spol

analizzare [analidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

coalizzare [koalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

I . formalizzare [formalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

II . formalizzare [formalidˈdza:re] GLAG. povr. glag.

normalizzare [normalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

banalizzare [banalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

focalizzare [fokalidˈdza:re] GLAG. preh. glag. foto

globalizzare [globalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

localizzare [lokalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

totalizzare [totalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

visualizzare [vizualidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

centralizzare [tʃentralidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tema dell'incontro fu la creazione di un registro nazionale di tutte le persone ospedalizzate affette da malattie mentali e disabilità fisiche.
it.wikipedia.org
In particolare i pazienti ospedalizzati per questo motivo debbono essere attentamente monitorizzati ed eseguire degli esami del sangue seriati.
it.wikipedia.org
Questo è particolarmente vero negli anziani fragili, sia che siano accuditi a domicilio, sia istituzionalizzati od ospedalizzati.
it.wikipedia.org
Non è chiaro se i soggetti del trial, alcuni dei quali furono ospedalizzati per le loro lesioni, fossero tutti volontari.
it.wikipedia.org
I malati psichici, anche se non pericolosi e non condannati per reati (in questo caso esistono i manicomi criminali), possono venire ospedalizzati forzatamente in manicomio, se viene richiesto dall'autorità.
it.wikipedia.org
Rosenhan e gli altri pseudopazienti riferirono uno schiacciante senso di disumanizzazione, grave invasione della privacy e noia mentre erano ospedalizzati.
it.wikipedia.org
Fino al sesto mese di vita, i bambini abbandonati vengono ospedalizzati.
it.wikipedia.org
Dosi giornaliere fino a 225 mg sono state somministrate a pazienti ospedalizzati sofferenti di forme molto gravi di depressione.
it.wikipedia.org
Circa il 37% delle persone ospedalizzate per trauma toracico toracico accusa un pneumotorace.
it.wikipedia.org
Mutò poi destinazione: cessò di ospedalizzare appestati e divenne generico, accogliendo anche le partorienti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "ospedalizzare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno