slovensko » italijanski

Prevodi za „pohujševati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

podaljš|eváti: prehodni glagol
pohajk|ováti: neprehodni glagol
poviš|eváti: prehodni glagol
pospeš|eváti: prehodni glagol
posploš|eváti: prehodni glagol
zmanjš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
skrajš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
oglaš|eváti: prehodni glagol
izsuš|eváti: prehodni glagol
pohája|ti: neprehodni glagol
izboljš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pohujšljív: pridevnik in prislov
reš|eváti: prehodni glagol
zviš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
izvrš|eváti: prehodni glagol
spraš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
uglaš|eváti: prehodni glagol
navduš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
razreš|eváti: prehodni glagol
zasliš|eváti: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: podaljševati , pospeševati , poviševati , pohajkovati , posploševati , pohajati , izsuševati , oglaševati , skrajševati , zmanjševati , izboljševati , obsevati , oštevati , odmevati , občevati , ločevati , zasliševati , razreševati , navduševati , uglaševati , spraševati , izvrševati , zviševati , reševati in pohujšljiv

podaljš|eváti <podaljšújem; podaljševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

podaljševati

podaljševati

pohajk|ováti <pohajkújem; pohajkovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pohajkovati

pohajkovati

poviš|eváti <povišújem; poviševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poviševati

poviševati

poviševati davke/cene

aumentare le tasse/i prezzi

pospeš|eváti <pospešújem; pospeševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pospeševati (hitreje delovati):

pospeševati

2. pospeševati (ugodno vplivati):

pospeševati

pospeševati

posploš|eváti <posplošújem; posploševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

posploševati

I . zmanjš|eváti <zmanjšújem; zmanjševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zmanjševati (predmet):

zmanjševati

zmanjševati

2. zmanjševati:

zmanjševati (količino)

zmanjševati (hitrost)

II . zmanjš|eváti <zmanjšújem; zmanjševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zmanjševati zmanjševati se:

zmanjševati se

zmanjševati se

I . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

skrajševati

skrajševati

II . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrajševati skrajševati se (časovno):

skrajševati se

oglaš|eváti <oglašújem; oglaševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

oglaševati

oglaševati parfum

pubblicizzare un profumo

izsuš|eváti <izsušújem; izsuševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izsuševati (odstranjevati vlago):

izsuševati

izsuševati

milo izsušuje kožo

il sapone dissecca la pelle

2. izsuševati (tla, močvirje):

izsuševati

pohája|ti <-m; pohajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (pojemati)

moči mu pohájajo

le sue forze declinano

I . izboljš|eváti <izboljšújem; izboljševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izboljševati

II . izboljš|eváti <izboljšújem; izboljševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izboljševati izboljševati se:

izboljševati se

vreme se izboljšuje

il tempo sta migliorando

pohujšljív <-a, -o> PRID.

pohujšljiv

pohujšljiv

reš|eváti <rešújem; reševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. reševati (ponesrečence):

2. reševati (miselne naloge):

3. reševati (pritožbe, prošnje):

komisija rešuje prošnje za pridobitev štipendije

la commissione decide in merito alle domande di borsa di studio

I . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zviševati (cene, plače, davke)

zviševati (merila, zahteve, krvni pritisk)

II . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zviševati zviševati se:

zviševati se

zviševati se

izvrš|eváti <izvršújem; izvrševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izvrševati

izvrševati

izvrševati

mettere in atto

izvrševati zakone

mettere in atto le leggi

izvrševati dolžnosti

eseguire i doveri

I . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spraševati:

spraševati

spraševati

2. spraševati (v šoli):

spraševati

II . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

spraševati spraševati se:

spraševati se

uglaš|eváti <uglašújem; uglaševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

uglaševati

I . navduš|eváti <navdušújem; navduševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

navduševati

navduševati

II . navduš|eváti <navdušújem; navduševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

navduševati navduševati se:

navduševati se

navduševati se nad lepoto pokrajine

entusiasmarsi per la bellezza di un paesaggio

razreš|eváti <razrešújem; razreševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razreševati

zasliš|eváti <zaslišújem; zasliševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (priče, osumljence)

zasliševati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nevoščljivost in ošabnost pa sta ga tako obvladala in upropastila, da so se verniki pohujševali. sl.wikipedia.org

Da ne bi tudi sam pohujševal, je najbolj sporne primere prevedel v latinščino. sl.wikipedia.org

Bil je namreč mnenja, da se delavske žene ne bodo pohujševale ob snovi komedije. sl.wikipedia.org

Ko so bili nekoliko opiti so začeli peti, ljudje pa so mimo hodili na delo in se pohujševali med njimi. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "pohujševati" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina