Prevodi za „decided“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Decoder <-s, -> [deˈko:dɐ] SAM. m. spol RAČ., TV

Decoder

de(s)codificador m. spol

I . decken [ˈdɛkən] GLAG. preh. glag.

1. decken (bedecken):

decken

cubrir, tapar

ein Tuch über etw decken

cubrir [o tapar] algo con un paño

2. decken:

decken (Bedarf)

cubrir

decken (Nachfrage)

satisfacer

3. decken (Tisch):

decken

poner

es ist für sechs Personen gedeckt

se ha puesto la mesa para seis personas

sich an den gedeckten Tisch setzen fig.

encontrarlo todo preparado

4. decken ŠPORT:

decken

marcar

5. decken (ein Verbrechen):

decken

cubrir

6. decken FINAN. (Scheck):

decken

cubrir

der Scheck ist nicht gedeckt

el cheque no está cubierto

7. decken ZOOL.:

decken (weibliche Tiere)

cubrir

decken (Stuten)

acaballar

II . decken [ˈdɛkən] GLAG. povr. glag.

decken sich decken (übereinstimmen):

sich decken

coincidir

ihre Aussagen decken sich nicht mit seinen

sus declaraciones no coinciden con las de él

dein, deine, dein [daɪn] SVOJ. ZAIM. (adjektivisch)

dein, deine, dein

tu

deine Pl

tus Pl

dein Buch

tu libro

dein Mantel

tu abrigo

deine Lehrerin

tu maestra

deine Freunde

tus amigos

deine Eltern

tus padres

gehst du mit deinem Freund?

¿vas con tu novio?

gehst du mit deiner Schwester?

¿vas con tu hermana?

gehst du mit deinen Nachbarn?

¿vas con tus vecinos?

viele Grüße, dein Peter

muchos saludos, Peter

wie war noch mal dein Name? — Tatjana

¿cómo era tu nombre? — Tatjana

du rauchst wohl auch so deine drei Schachteln am Tag

tú también te fumarás unos tres paquetes al día