Prevodi za „diskusion“ v slovarju nemško » španski

Diskussion <-, -en> [dɪskʊˈsjo:n] SAM. ž. spol

Diskussion

discusión ž. spol

Diskussion

debate m. spol

Diskussion

argumento m. spol lat. amer.

ein Thema zur Diskussion stellen

poner un tema a debate

diskutieren* [dɪskuˈti:rən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

diskutieren über

discutir de/sobre

viel diskutiert

largamente [o ampliamente] debatido

stundenlang mit jemandem diskutieren

discutir horas y horas con alguien

Diskretion <-, ohne pl > [dɪskreˈtsjo:n] SAM. ž. spol

Diskretion

discreción ž. spol

Diskretion GOSP.

confidencialidad ž. spol

Diskretion GOSP.

reserva ž. spol absoluta

Umweltdiskussion <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Umweltdiskussion

discusión ž. spol sobre el medio ambiente

Forumsdiskussion <-, -en> SAM. ž. spol

Forumsdiskussion

foro m. spol

Forumsdiskussion

coloquio m. spol

die Politiker kamen zu einer öffentlichen Forumsdiskussion zusammen

los políticos se reunieron para tomar parte en un foro abierto al público

Fernsehdiskussion <-, -en> SAM. ž. spol

Fernsehdiskussion

debate m. spol televisivo

Podiumsdiskussion <-, -en> SAM. ž. spol

Podiumsdiskussion

mesa ž. spol redonda

Diskussionsrunde <-, -n> SAM. ž. spol

Diskussionsrunde

mesa ž. spol redonda

Diskussionsforum <-s, -foren> SAM. sr. spol

Diskussionsforum

foro m. spol de discusión

Diskushernie <-, -n> [-hɛrniə] SAM. ž. spol MED.

Diskushernie

hernia ž. spol discal

Diskuswerfen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol ŠPORT

Diskuswerfen

lanzamiento m. spol de disco

diskutabel [dɪskuˈta:bəl] PRID.

diskutabel

discutible

die Idee halte ich durchaus für diskutabel

según mi opinión, esta idea merece ser discutida

diskussionswürdig PRID.

Geslo uporabnika

diskussionswürdig

que merece ser objeto de debate