Prevodi za „donnertag“ v slovarju nemško » španski

montags [ˈmo:nta:ks] PRISL.

montags

los lunes

montags abends

los lunes por la noche

montags mittags

los lunes al mediodía

montags morgens

los lunes por la mañana

montags nachmittags

los lunes por la tarde

Montag <-s, -e> [ˈmo:nta:k] SAM. m. spol

Montag

lunes m. spol

am Montag

el lunes

Montag bis Freitag

de lunes a viernes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

en la noche del lunes a martes

den ganzen Montag (über)

el lunes entero

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada (dos) lunes (del mes)

letzten Montag

el lunes pasado

nächsten/kommenden Montag

el lunes que viene/próximo

heute ist Montag, der zehnte November

hoy es lunes diez de noviembre

einen blauen Montag machen pog.

pasar de ir al trabajo el lunes

Donnerschlag <-(e)s, -schläge> SAM. m. spol

Donnerschlag

(estampido m. spol del) trueno m. spol

Donnerschlag

tronido m. spol

jdn wie ein Donnerschlag treffen

dejar a alguien de piedra [o fulminado]

Donnerschlag! pog. alt

¡caray!

Donnerschlag! pog. alt

¡arrea!

montagabends PRISL.

montagabends

los lunes por la noche

montagabends gehe ich nie aus

los lunes por la noche no suelo salir

Donnerstagabend <-s, -e> SAM. m. spol

Donnerstagabend

noche ž. spol del jueves

Donnerstagabend

jueves m. spol por la noche

glej tudi Montagabend

Montagabend <-s, -e> SAM. m. spol

Montagabend

noche ž. spol del lunes

Montagabend

lunes m. spol por la noche

jeden Montagabend

los lunes por la noche

für Montagabend habe ich eine Verabredung

el lunes por la noche tengo una cita

alle Montagabende sind ausgebucht

para los lunes por la noche no quedan entradas

donnerstagmittags PRISL.

donnerstagmittags

los jueves al mediodía

donnerstagmorgens PRISL.

donnerstagmorgens

los jueves por la mañana

Donnerstagmittag <-s, -e> SAM. m. spol

Donnerstagmittag

jueves m. spol al mediodía

Donnerstagmorgen <-s, -> SAM. m. spol

Donnerstagmorgen

jueves m. spol por la mañana

Donnergott <-(e)s, -götter> SAM. m. spol

Donnergott

Dios m. spol del Trueno

Donar war der Donnergott der alten Germanen

Donar era el dios del trueno para los antiguos germanos

Donnerkeil <-s, -e> SAM. m. spol

Donnerkeil

belemnita ž. spol

Donnerkeil (durch Blitzschlag erzeugt)

fulgurita ž. spol

Donnerkeil (durch Blitzschlag erzeugt)

piedra ž. spol del rayo

Donnerbalken <-s, -> SAM. m. spol VOJ.

Donnerbalken sleng

cagatorio m. spol

Donnerbalken sleng

cagadero m. spol (retrete consistente en una viga de asiento y letrina)

Donnerwetter <-s, -> [ˈ--ˈ--] SAM. sr. spol pog.

Donnerwetter

bronca ž. spol

das wird ein schönes Donnerwetter geben!

¡va a haber una buena bronca!

zum Donnerwetter!

¡diablos!

Donnerwetter, das ist eine Leistung!

¡caramba, vaya rendimiento!