nemško » španski

Masse <-, -n> [ˈmasə] SAM. ž. spol

en masse [a͂ˈmas] PRISL. pog.

an|maßen [ˈanma:sən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Masse-Leistung-Verhältnis <-ses, -se> SAM. sr. spol GOSP.

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

maß [ma:s] GLAG.

maß 3. pret. von messen

glej tudi messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Maß1 <-es, -e> [ma:s] SAM. sr. spol

Maß2 <-, -(e)> [ma:s] SAM. ž. spol avstr., južnem.

Body-Mass-Index <-(es), -e [o. -Indizes]> [ˈbɔdimæsɪndɛks] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede maße

in dem Maße, wie ...
en la medida que...
in hohem [o. großem] Maße
a gran escala, en alto grado
in dem Maße wie
en la medida que
in reichem Maße
en abundancia
in höchstem Maß(e)
extremadamente
Maße und Gewichte
pesas y medidas
in geringem Maße
poco
in gewissem Maß(e)
en cierta medida
in besonderem Maß(e)
especialmente
in zunehmendem Maße
cada vez más
in gewissem Maße
en cierta medida
ich maße mir nicht an, darüber zu urteilen
no me permito opinar sobre ello

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,03 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 10 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Masse und Zuschlagstoffen können Beläge oder Platten in verschiedener Dicke hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Wegfallen parasitärer Masse ist ebenfalls ein Vorteil; parasitäre Masse nennt man die Verwendung von schwerem Panzerungsmaterial an Stellen mit geringem Schutzbedarf.
de.wikipedia.org
Systeme mit konzentrierten Parametern (Feder-Masse-System) haben im Gegensatz zu Systemen mit verteilten Parametern (Wärmefluss im homogenen Medium) keine räumliche Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.
de.wikipedia.org
Die Masse des neuentdeckten Planeten wurde auf etwa die 1,5-fache Jupitermasse berechnet.
de.wikipedia.org
Als Lebensmittel verwendetes Knochenmark ist die weiche Masse aus dem Inneren von langen Röhrenknochen.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 1,8 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 286,1 Erdmassen bzw. 0,9 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 2,8 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 12,72 Erdmassen bzw. 0,04 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Ein Test-Vergleich ergab, dass die ungefederte Masse am Vorderrad mit 31,6 kg weitaus höher war als eine herkömmliche Teleskopgabel mit 21,5 kg.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno