Prevodi za „Kraftwirkung“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Drittwirkung SAM. ž. spol PRAVO

Drittwirkung

effet m. spol à l'égard des tiers

Mitwirkung SAM. ž. spol brez mn.

Mitwirkung

participation ž. spol

unter Mitwirkung von ...

avec la participation de ...

ohne seine/ihre Mitwirkung

sans son concours

Kraftwerk SAM. sr. spol

Kraftwerk

centrale ž. spol [électrique]

Kräftigung <-, -en> SAM. ž. spol ur. jez.

1. Kräftigung (gesundheitliche Festigung):

Kräftigung

rétablissement m. spol

2. Kräftigung (Stärkung):

Kräftigung eines Muskels

raffermissement m. spol

zur Kräftigung von jdm/etw beitragen

contribuer à fortifier qn/qc

Auswirkung SAM. ž. spol

Auswirkung

répercussion ž. spol pogost. mn.

Einwirkung SAM. ž. spol

1. Einwirkung (Einfluss):

Einwirkung

influence ž. spol

Einwirkung auf jdn/etw

influence ž. spol sur qn/qc

die Möglichkeit der Einwirkung auf jdn/etw

la possibilité d'influencer qn/qc

2. Einwirkung (Wirkung):

Einwirkung einer Kraft

effet m. spol

Einwirkung einer Salbe, eines Mittels

action ž. spol

Langzeitwirkung SAM. ž. spol

Langzeitwirkung

effet m. spol de longue durée

Kraftloserklärung SAM. ž. spol PRAVO

Kraftloserklärung

déclaration ž. spol de nullité

Kraftwagen SAM. m. spol ur. jez.

Kraftwagen

véhicule m. spol automobile ur. jez.

Kraftübertragung SAM. ž. spol

Kraftübertragung

transmission ž. spol d'énergie

Kraftanstrengung SAM. ž. spol, Kraftaufwand SAM. m. spol

Kraftanstrengung

effort m. spol več. mn.

kräftigen [ˈkrɛftɪgən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

kräftigen Bad, Kur:

revigorer

kräftigen Sport, Training, Mittel:

fortifier

jdn kräftigen Bad, Kur:

revigorer qn

jdn kräftigen Sport, Training, Mittel:

fortifier qn

Verwirkung SAM.

Geslo uporabnika

Verwirkung ž. spol PRAVO

forclusion ž. spol strok.