nemško » francoski

Prevodi za „Sendungen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Sendung
samostalnik
Livesendung
samostalnik

Sendung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Sendung (Rundfunksendung, Fernsehsendung):

Sendung
émission ž. spol

2. Sendung brez mn. (das Senden):

auf Sendung gehen/sein
passer/être à l'antenne

4. Sendung brez mn. ur. jez. (Mission):

Sendung
mission ž. spol

Livesendungpren. pravopis, Live-Sendung SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede Sendungen

niemand ist zur Annahme unbestellter Sendungen verpflichtet
personne n'est obligé d'accepter des envois non commandés

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei diesem lief, wie auch im restlichen Programm, zwischen den einzelnen Sendungen ein Werbeblock.
de.wikipedia.org
Bei 6 aus 45 und Bingo gibt es keine inhaltlichen Änderungen, die beiden Sendungen kommen aber auch aus dem neuen Studio.
de.wikipedia.org
Dazu werden nacheinander folgende Sendungen („Programmstrecken“) vertikal dergestalt programmiert, dass aufeinander folgende Sendungen inhaltlich und im Hinblick auf die angesprochene Zielgruppe möglichst gut zueinander passen.
de.wikipedia.org
Er gestand, dass er im Herbst 1939 Sendungen italienischer Rundfunksender, sowie den Vatikansender gehört habe.
de.wikipedia.org
Weltempfänger bieten besonders gute Voraussetzungen zum DXen, da sie mehrere Kurzwellenbänder empfangen können und zum Teil über Möglichkeiten zur Wiedergabe von Sendungen in weiteren Sendearten verfügen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Packstation ist die Paketbox nicht zum Empfang von Sendungen geeignet, sondern ausschließlich zum Versand.
de.wikipedia.org
Nach Abdankung der Königin wurde er als Oberstallmeister ihr Reisebegleiter und erledigte diplomatische Sendungen.
de.wikipedia.org
Der Zusteller muss die Sendungen danach noch in seine Gangfolge bringen, wobei hierzu auch Gangfolgesortiermaschinen eine Vorsortierung vornehmen.
de.wikipedia.org
Beim Inlandsrundfunk sind das Herkunftsland des Rundfunkveranstalters und das Bestimmungsland seiner Sendungen identisch.
de.wikipedia.org
Diese Gebühr wurde nicht erhoben bei gewöhnlichen Briefen, Drucksachen und Warenproben sowie bei portofreien Sendungen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno