Prevodi za „ladra“ v slovarju nemško » francoski

I . laden¹ <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] GLAG. preh. glag.

1. laden (verladen, packen):

laden

charger

etw auf den Lkw laden

charger qc sur le camion

Kohle geladen haben Lkw:

transporter du charbon

etw aus dem Auto/Laderaum laden

décharger qc de la voiture/soute

schwer/zu viel geladen haben

être très/trop chargé(e)

2. laden (aufbürden):

Schulden/Verantwortung auf sich tož. laden

endosser des dettes/une responsabilité

3. laden (Munition einlegen):

laden (Pistole)

charger

geladen sein

être chargé(e)

4. laden ELEK.:

laden (Batterie)

charger

wieder geladen sein

être rechargé(e)

positiv/negativ geladen sein

avoir une charge [électrique] positive/négative

5. laden RAČ.:

laden (Programm, Datei)

charger

laden (Programm, Datei)

appeler

fraza:

geladen haben sleng

être bourré(e) pog.

geladen sein pog.

être furax [ou en pétard] pog.

II . laden¹ <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] GLAG. nepreh. glag.

laden Schütze:

laden

[re]charger

Hydra <-, Hydren> [ˈhyːdra] SAM. ž. spol

Hydra

hydre ž. spol

Landrat SAM. m. spol

1. Landrat (Person):

Landrat

chef m. spol [administratif] d'un arrondissement (sous-préfet en France)

Landrat švic.

parlementaire m. spol cantonal

2. Landrat brez mn. švic. (Parlament):

Landrat

Parlement m. spol cantonal

Landrat

Grand-Conseil m. spol

Quadrat <-[e]s, -e> [kvaˈdraːt] SAM. sr. spol MAT., GEOM.

Quadrat (Rechteck, zweite Potenz)

carré m. spol

eine Zahl ins Quadrat erheben

élever au carré un nombre

neun Meter im Quadrat

neuf mètres carrés

magisches Quadrat

carré magique

Phädra <-s> SAM. ž. spol MIT.

Phädra

Phèdre ž. spol

Tundra <-, Tundren> [ˈtʊndra] SAM. ž. spol

Tundra

toundra ž. spol

Ladekran SAM. m. spol

Ladekran

grue ž. spol de chargement