Prevodi za „personalizing“ v slovarju nemško » francoski

Personalien [pɛrzoˈnaːliən] SAM. Pl

Personalien

identité ž. spol

personalintensiv PRID.

personalintensiv Dienstleistung

qui demande beaucoup de personnel

Personalie <-, -n> [pɛrzoˈnaːli̯ə, Pl: pɛrzoˈnaːli̯ən] SAM. ž. spol

1. Personalie (Personalentscheidung):

Personalie

décision ž. spol visant le personnel

2. Personalie Pl (Angaben zur Person):

Personalie

identité ž. spol

personal [pɛrzoˈnaːl] PRID.

1. personal ur. jez. (als Person existierend):

personal

personnel(le)

ein personaler Gott

un dieu personnel

2. personal LINGV.:

personal

personnel(le)

personales Pronomen

pronom m. spol personnel

Personalrätin SAM. ž. spol

Personalrätin

déléguée ž. spol du personnel

Personalunion SAM. ž. spol

1. Personalunion ZGOD.:

Personalunion

union ž. spol personnelle

2. Personalunion ur. jez. (Vereinigung von Funktionen):

sie ist Autorin und Verlegerin in Personalunion

elle est à la fois autrice et éditrice

Personalabteilung SAM. ž. spol

Personalabteilung

service m. spol du personnel

Personal <-s; brez mn.> [pɛrzoˈnaːl] SAM. sr. spol

Personal

personnel m. spol

Personalrat SAM. m. spol

1. Personalrat:

Personalrat

délégué m. spol du personnel

2. Personalrat (Gremium):

Personalrat

délégation ž. spol du personnel

Personalakte SAM. ž. spol

Personalakte

dossier m. spol [personnel]

Personalbüro SAM. sr. spol

Personalbüro

bureau m. spol du personnel

Personalchef(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Personalchef(in)

chef m. in ž. spol du personnel

Personalform SAM. ž. spol SLOVN.

Personalform

forme ž. spol du verbe

Personalabbau SAM. m. spol

Personalabbau

réduction ž. spol du personnel

Personaldecke SAM. ž. spol GOSP.

Personaldecke

ensemble m. spol du personnel

Personalbogen <-s, -bögen> SAM. m. spol

Personalbogen (allgemein)

fiche ž. spol de renseignements personnels

Personalbogen (bei der Arbeit)

fiche ž. spol de personnel

Personalaufwand SAM. m. spol brez mn.

Personalaufwand

charges fpl salariales

Personalaufwand

masse ž. spol salariale

Personalcontrolling SAM.

Geslo uporabnika

Personalcontrolling m. spol GOSP. strok.

contrôle de gestion sociale m. spol strok.