nemško » francoski

Prevodi za „umstülpung“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke

um|stülpen: prehodni glagol
Umstellung: samostalnik
um|stellen: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol III. pregibni glagol
um|stürzen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
um|stoßen: prehodni glagol
umstehend: I. pridevnik in prislov II. prislov
um|steigen: neprehodni glagol
umstecken: prehodni glagol
um|stimmen: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: Umstellung , umstülpen , umstellen , umstimmen , umstecken , umsteigen , umstehend , umstoßen in umstürzen

um|stülpen [ˈʊmʃtʏlpən] GLAG. preh. glag.

Umstellung SAM. ž. spol

1. Umstellung:

changement m. spol

die Umstellung auf ein anderes Verfahren

le passage à un autre procédé

2. Umstellung GOSP.:

Umstellung der Produktion

reconversion ž. spol

Umstellung auf neue Erzeugnisse

reconversion sur de nouveaux produits

I . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] GLAG. preh. glag.

1. umstellen:

umstellen (Möbelstück, Satz)

2. umstellen (ändern):

umstellen (Heizung, Schalter, Uhr)

modifier le réglage de

umstellen (Ernährung)

die Uhren auf die Sommerzeit umstellen

mettre les pendules à l'heure d'été

II . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] GLAG. nepreh. glag.

auf Gas umstellen

auf die Produktion anderer Artikel umstellen

passer à la production d'autres articles

III . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] GLAG. povr. glag.

sich auf etw tož. umstellen

s'adapter à qc

I . um|stürzen GLAG. nepreh. glag. +sein

II . um|stürzen GLAG. preh. glag. +haben

1. umstürzen:

umstürzen (Säule, Mauer)

2. umstürzen fig.:

umstürzen (Regime, System)

um|stoßen GLAG. preh. glag. neprav.

1. umstoßen (umwerfen):

2. umstoßen (rückgängig machen, zunichtemachen):

umstoßen (Plan, Entschluss)

I . umstehend PRID. atribut.

1. umstehend (ringsum stehend):

umstehend Personen

attroupé(e)s tout autour

2. umstehend (umseitig):

II . umstehend PRISL. (umseitig)

um|steigen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

1. umsteigen (den Zug/Bus wechseln):

changer de train/de bus

in den Zug nach Frankfurt umsteigen

prendre la correspondance pour Francfort

in die Linie drei umsteigen

prendre la ligne trois

2. umsteigen (wechseln zu):

auf ein anderes Produkt/eine andere Methode umsteigen

changer pour un autre produit/une autre méthode

umstecken GLAG. preh. glag.

1. umstecken (Stecker, Kabel):

changer de prise

mettre dans une autre prise

2. umstecken (Saum):

um|stimmen GLAG. preh. glag.

faire changer d'avis

jdn umstimmen

faire changer qn d'avis

sich umstimmen lassen

se laisser convaincre

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina