Prevodi za „Arabesquen“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Arabẹske <‑, ‑n> [ara​ˈbɛskə] SAM. ž. spol

Arabeske KUNST, MUS

arabeska ž. spol

Gra̱besruhe <‑, brez mn. > SAM. ž. spol, Gra̱besstille SAM. ž. spol <‑, brez mn. >

Grabesruhe

grobowa cisza ž. spol

in der dunklen Krypta des Domes herrschte Grabesruhe

in ciemnej krypcie katedry panowała grobowa cisza

I . ara̱bisch PRID.

arabisch Klima, Wüste:

arabisch

arabski

II . ara̱bisch PRISL.

arabisch miteinander sprechen

rozmawiać [dov. obl. po‑] ze sobą po arabsku

glej tudi deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRID.

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo sr. spol

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRISL.

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [dov. obl. po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m. spol mówiący po niemiecku

Ara̱bische <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Arabische

[język m. spol ] arabski

einen Text ins Arabische/aus dem Arabischen übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] tekst na arabski/z arabskiego

glej tudi Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Deutsche

Niemiec(-mka) m. spol (ž. spol)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Deutsche

[język m. spol ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki m. spol mn. w języku niemieckim

Ara̱bien <‑s, brez mn. > [a​ˈraːbi̯ən] SAM. sr. spol GEO

Arabien

Półwysep m. spol Arabski

Arabien

Arabia ž. spol alt

Gra̱besrand <‑[e]s, ‑ränder> SAM. m. spol

am Grabesrand

jedną nogą w grobie

die Hinterbliebenen standen am Grabesrand und warfen eine Schaufel Erde auf den Sarg

członkowie m. spol mn. rodziny zmarłego stali nad grobem i rzucali na trumnę po łopatce ziemi

verạbscheuen* GLAG. preh. glag.

jdn/etw verabscheuen

odczuwać wstręt do kogoś/wobec czegoś

Parabelbogen SAM.

Geslo uporabnika

Parabelbogen m. spol ARHIT.

łuk paraboliczny m. spol

Parabelbalken SAM.

Geslo uporabnika

Parabelbalken m. spol GRAD.

belka paraboliczna ž. spol

Parabellum SAM.

Geslo uporabnika

Parabellum sr. spol VOJ.

parabelka ž. spol

mit dem Parabellum schießen

strzelać z parabelki

Parabelkurve SAM.

Geslo uporabnika

Parabelkurve ž. spol

krzywik paraboliczny m. spol