Prevodi za „kuverta“ v slovarju nemško » poljski

Kuve̱rt <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> [ku​ˈveːɐ̯, -​ˈvɛːɐ̯, -​ˈvɛrt] SAM. sr. spol

1. Kuvert (Briefumschlag):

Kuvert

koperta ž. spol

2. Kuvert alt, ur. jez. (Gedeck):

Kuvert

nakrycie sr. spol [stołu]

Couvert <‑s, ‑s> [ku​ˈveːɐ̯] SAM. sr. spol

1. Couvert (Bettbezug):

Couvert

poszwa ž. spol [na pierzynę] (najczęściej z wycięciem w kształcie rombu na środku)

2. Couvert → Kuvert

glej tudi Kuvert

Kuve̱rt <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> [ku​ˈveːɐ̯, -​ˈvɛːɐ̯, -​ˈvɛrt] SAM. sr. spol

1. Kuvert (Briefumschlag):

Kuvert

koperta ž. spol

2. Kuvert alt, ur. jez. (Gedeck):

Kuvert

nakrycie sr. spol [stołu]

Quạrta <‑, Quarten> SAM. ž. spol SCHULE

1. Quarta alt (dritte Gymnasialklasse):

Quarta

trzecia klasa ž. spol gimnazjum

2. Quarta avstr. (vierte Gymnasialklasse):

Quarta

czwarta klasa ž. spol gimnazjum

verta̱n GLAG. preh. glag., povr. glag.

vertan pp von vertun

glej tudi vertun

I . vertu̱n* GLAG. preh. glag. irr (ungenutzt lassen)

vertun

zaprzepaszczać

vertun Geld, Zeit

trwonić [dov. obl. roz‑]

eine vertane Gelegenheit

zmarnowana [lub zaprzepaszczona] okazja ž. spol

II . vertu̱n* GLAG. povr. glag. irr pog.

vertun

omylić się

sich [um zehn Euro/einen Tag] vertun

pomylić się [o dziesięć euro/jeden dzień]

da gibt es kein Vertun! REG

tu nie ma żadnej pomyłki!

Kuvertü̱re <‑, ‑n> [kuvɛr​ˈtyːrə] SAM. ž. spol

Kuvertüre

kuwertura ž. spol