Prevodi za „posmívat“ v slovarju nemško » poljski

I . priva̱t [pri​ˈvaːt] PRID.

1. privat (persönlich):

privat Unterlagen

osobisty

private Ausgaben

wydatki m. spol mn. osobiste

2. privat (nicht geschäftlich):

privat Telefongespräch

prywatny

3. privat (nicht staatlich):

privat

prywatny

private Anleger

prywatni inwestorzy m. spol mn.

privater Verbrauch

konsumpcja ž. spol prywatna

privater Verbrauch

własny użytek m. spol

privater Verkauf eines Aktienpakets

sprzedaż ž. spol pakietu akcji przez inwestora prywatnego

etw an privat verkaufen

sprzedać coś klientowi prywatnemu

II . priva̱t [pri​ˈvaːt] PRISL.

privat sprechen:

privat

prywatnie

jdn privat unterbringen

ulokować kogoś w kwaterze prywatnej

sie ist privat hier

ona jest tu prywatnie

ich bin privat krankenversichert

mam prywatne ubezpieczenie zdrowotne

Deriva̱t <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Derivat (LING) (a. CHEM)

derywat m. spol

Asserva̱t <‑[e]s, ‑e> [asɛr​ˈvaːt] SAM. sr. spol PRAVO

Asservat

dowód m. spol rzeczowy

Reserva̱t <‑[e]s, ‑e> [rezɛr​ˈvaːt] SAM. sr. spol

Reservat

rezerwat m. spol

kọsmisch [ˈkɔsmɪʃ] PRID.

1. kosmisch (das Weltall betreffend):

kosmisch Strahlung

kosmiczny

2. kosmisch ur. jez. (weltweit):

kosmisch Ausmaß, Dimension

ogólnoświatowy

I . po̱sitiv [ˈpoːzitiːf] PRID.

1. positiv (zustimmend, bejahend):

eine positive Antwort

pozytywna [lub przychylna] odpowiedź ž. spol

eine positive Einstellung

pozytywne nastawienie sr. spol

2. positiv (günstig):

eine positive Entwicklung

korzystny rozwój m. spol

3. positiv:

positiv a. PHYS, MATH

dodatni

4. positiv MED.:

ein positiver Befund

wynik m. spol pozytywny

positiv sein pog. (HIV-positiv sein)

być zarażonym [wirusem] HIV

5. positiv FOTO.:

positiv

pozytywowy

II . po̱sitiv [ˈpoːzitiːf] PRISL.

positiv denken:

positiv

pozytywnie

positiv zu etw stehen

być pozytywnie nastawionym do czegoś

sich auf etw positiv auswirken

wpływać [dov. obl. wpłynąć] pozytywnie na coś

du hast dich positiv verändert

zmieniłeś się na korzyść [lub plus]