nemško » poljski

I . sịtzend PRID.

II . sịtzend PRISL.

sịtzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] GLAG. nepreh. glag. +haben o avstr., južnem., CH: sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. sitzen pog. (inhaftiert sein):

sitzen
siedzieć pog.
er hat [zwei Jahre] gesessen
on siedział [w więzieniu] [dwa lata] pog.

5. sitzen (seinen Sitz haben):

in Bonn sitzen (Behörde)
mieć siedzibę w Bonn

9. sitzen (eingeübt sein):

die Grammatik sitzt jetzt endlich
gramatyka ž. spol jest wreszcie opanowana

Primeri uporabe besede sitzend

jdn sitzend begrüßen
przywitać kogoś na siedząco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Lediglich an Sämlingen sind die ersten sechs bis zwölf Blattpaare gegenständig und sitzend.
de.wikipedia.org
An mittelalten Exemplaren sind die Laubblätter sitzend, elliptisch, gerade, ganzrandig und matt grau-grün.
de.wikipedia.org
In der Abenddämmerung werden sie aktiv und spähen auf einem Ast sitzend aufmerksam nach Beute.
de.wikipedia.org
An der Pflanzenbasis sind die Blätter oft lang gestielt, oberhalb der Stängelmitte aber nur kurzstielig oder sitzend.
de.wikipedia.org
Verspielt auf einem Fußschemel sitzend hält sie einen Blumenstrauß im Arm.
de.wikipedia.org
Auf ihnen waren die Gottheiten sitzend dargestellt; außerdem waren die Kunstwerke bunt angemalt.
de.wikipedia.org
Es gibt einen Brakteat, auf dem sie abgebildet ist, sitzend mit Lilienapfel und segnender Hand zwischen zwei Nonnen auf einer Mauer.
de.wikipedia.org
Mit Vorliebe zupft er Früchte, die er sowohl sitzend als auch im Schwebeflug vertilgt.
de.wikipedia.org
Mit modernen Säkombinationen kann die Aussaat heute sitzend und wesentlich schneller erledigt werden.
de.wikipedia.org
Die hellbraunen Früchte sind 2,5 bis 3,5 Zentimeter lang, länglich elliptisch, sitzend oder kurz gestielt und zu einem Drittel von einem beschuppten Fruchtbecher umgeben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "sitzend" v drugih jezikih

"sitzend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno