nemško » slovenski

Prevodi za „gradbene“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke

graben: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol III. pregibni glagol
grade: pridevnik in prislov
Graben: samostalnik
grasen: neprehodni glagol
grauen: I. neprehodni glagol II. glagol
Parkebene: samostalnik
Gradmesser: samostalnik
Ebene: samostalnik
grämen: pregibni glagol
Grauen: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: graben , grauen , grasen , Graben , grade , Parkebene , Grauen , grämen , Ebene in Gradmesser

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] GLAG. nepreh. glag.

1. graben (umgraben):

prekopavati [dov. obl. prekopati]

2. graben (nach Gold):

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] GLAG. preh. glag.

1. graben (ausheben):

izkopavati [dov. obl. izkopati]

2. graben (Brunnen):

III . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] GLAG. povr. glag.

sich jmdm ins Gedächtnis graben

komu se vtisniti v spomin

grade PRID. PRISL. pog.

grade → gerade:

glej tudi gerade

I . gerade [gəˈraːdə] PRID.

1. gerade (geradlinig):

raven

2. gerade (aufrecht):

gerade stehen

3. gerade (Charakter):

4. gerade MAT.:

die geraden Zahlen

II . gerade [gəˈraːdə] PRISL.

1. gerade (soeben):

er ist gerade eben gekommen

pravkar je prispel

sie duscht gerade

ravnokar se tušira

wo Sie gerade da sind ...

ko ste ravno tu ...

2. gerade (knapp):

prav

ravno

er kam gerade noch rechtzeitig

prišel je še ravno pravočasno

das hat mir gerade noch gefehlt! fig.

samo še to mi je manjkalo!

3. gerade (genau):

prav

ravno

das ist es ja gerade!

prav za to gre!

er ist nicht gerade eine Schönheit pog. fig.

ni ravno lepotec

Graben <-s, Gräben> [ˈgraːbən] SAM. m. spol

1. Graben RUD.:

jarek m. spol

Graben (Bewässerungsgraben)

namakalni jarek m. spol

Graben (Straßengraben)

obcestni jarek m. spol

Graben (Burggraben)

grajski jarek m. spol

2. Graben (Orchestergraben):

orkestrski prostor m. spol

3. Graben (Schützengraben):

strelski jarek m. spol

grasen [ˈgraːzən] GLAG. nepreh. glag. (Vieh)

I . grauen [ˈgraʊən] GLAG. nepreh. glag. (Tag)

II . grauen [ˈgraʊən] GLAG. v brezos.

bati se

mir graut vor der Prüfung

groza me je izpita

Parkebene SAM. ž. spol

etaža ž. spol v parkirni hiši

das Parkhaus ist bis zur fünften Parkebene besetzt

parkirna hiša je zasedena do pete etaže

Gradmesser <-s, -> SAM. m. spol

kazalec m. spol

die Popularität ist kein Gradmesser für Qualität fig.

priljubljenost ni pokazatelj kakovosti

Ebene <-n> [ˈeːbənə] SAM. ž. spol

1. Ebene (Flachland):

ravnina ž. spol

2. Ebene (Niveau):

raven ž. spol

nivo m. spol

3. Ebene MAT.:

ravnina ž. spol

grämen [ˈgrɛːmən] GLAG. povr. glag.

grämen sich grämen ur.:

sich grämen

žalostiti se fig.

sich über einen Verlust grämen

žalostiti se/ [oder biti žalosten] zaradi izgube

Grauen¹ <-s, ohne pl > [ˈgraʊən] SAM. sr. spol

groza ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina