Prevodi za „enostavnost“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

I . enostávno PRISL.

enostavno

simplemente

enostavno

sencillamente

enostávno je povedala, da ...

ella simplemente dijo que...

II . enostávno PARTIKEL

enostavno

simplemente

enostavno

sencillamente

enostávno ne deluje

simplemente no funciona

enakoprávnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

enakopravnost

igualdad ž. spol de derechos

enostáv|en <-na, -no> PRID.

enostaven

simple

enostaven

sencillo

I . narávnost PRISL.

naravnost

recto

naravnost

derecho

pojdite narávnost

seguid todo recto

II . narávnost PARTIKEL pog.

naravnost

estuviste fenomenal

onesnáženost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

onesnaženost

contaminación ž. spol

dejávnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

dejavnost

actividad ž. spol

dejavnost

acción ž. spol

turistične/športne/zunajšolske dejávnosti

actividades turísticas/deportivas/extraescolares

aktívnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

aktivnost

actividad ž. spol

zunajšolske aktívnosti

actividades extraescolares

knjižévnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

književnost

literatura ž. spol

ênostárševsk|i <-a, -o> PRID.

enostarševski

monoparental

ênostárševska družina

familia monoparental

nèprištévnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol PRAVO

neprištevnost

inimputabilidad ž. spol

sklicevati se na nèprištévnost

atenerse a la inimputabilidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub enostavnosti tega procesa se razlika med valovi in skalami, ob katere udarjajo valovi, kaže v različnih oblikah.

sl.wikipedia.org

Bančne in plačilne kartice zaradi enostavnosti postajajo vsesplošen način finančnega poslovanja in zato so tudi tarča različnih zlorab.

sl.wikipedia.org

Na manjših radijsko vodenih helikopterjih so koaksialni rotorji pogosti zaradi enostavnosti.

sl.wikipedia.org

Postopek izkorišča večjo enostavnost pretvorbe železovih sulfidov v okside, ki nato reagirajo s silicijevim dioksidom in tvorijo silikatno žlindro, ki plava na segreti masi.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo je občudovano zaradi svoje jasnosti oblike, enostavnosti kompozicije in vizualnega doseganja neoplatonskega ideala človeške veličine.

sl.wikipedia.org

Zaradi vsestranskosti uporabe tega načina varjenja, kot tudi zaradi enostavnosti opreme ter postopka samega, je ročno obločno varjenje najpogostejša in najbolj razširjena metoda varjenja.

sl.wikipedia.org

Enostavnost čabane je vseeno privedla do sloga nagejrebana (»notri vržen« slog).

sl.wikipedia.org

Zaradi konstrukcijske "enostavnosti" obstaja razmeroma malo izvedb, ki se med seboj razlikujejo samo v podrobnostih.

sl.wikipedia.org

Mikrofili se razvijejo kot majhni izrastki stebelnega tkiva, ki pa kljub enostavnosti zelo povečajo fotosintetsko površino.

sl.wikipedia.org

Za žive jezike je vir pravil govorjeni jezik in izborna pisna raba, pri umetnih jezikih pa je cilj največkrat enostavnost.

sl.wikipedia.org