Prevodi za „najkasneje“ v slovarju slovensko » španski

kasnêje PRISL.

kasneje

más tarde

kasneje

posteriormente

nàjmanj PRISL.

1. najmanj (najmanjša količina):

najmanj

ella es la que menos dinero gana

najmanj

en el interior vive la menor cantidad de habitantes

2. najmanj (najmanjša stopnja):

najmanj

lo menos

to me nàjmanj zanima

esto es lo que menos me interesa

3. najmanj (vsaj):

najmanj

por lo menos

najmanj

como mínimo

niti nàjmanj

lo más mínimo

popravilo te bo stalo nàjmanj 100€

la reparación te va a costar como mínimo 100€

glej tudi málo

I . málo PRID.

1. malo (števno):

malo

poco

málo prijateljev

pocos amigos

2. malo (neštevno):

malo

poco

imeti málo denarja/časa

tener poco dinero/tiempo

daj mi málo časa/kruha

dame un poco de tiempo/de pan

II . málo PRISL.

malo

un poco

málo govorim francosko

hablo un poco de francés

hodi málo hitreje!

¡camina un poco más rápido!

nàjráje PRED

najraje → najrajši:

nàjcenêjš|i <-a, -e> PRID.

najcenejši

el más barato

glej tudi pocéni

I . pocéni <-, -> PRID.

1. poceni (nizka cena):

poceni

a buen precio

poceni

barato

pocéni obleka

vestido barato

2. poceni (nekakovosten):

poceni

barato

II . pocéni PRISL.

poceni pog.:

poceni

salir ileso

nàjprej PRISL.

najprej

primero

najprej (pri naštevanju)

en primer lugar

nàjprej moram na banko

primero debo ir al banco

nàjbólje PRISL.

najbolje

lo mejor

kdo nàjbólje poje?

¿quién canta mejor?

kdo nàjbólje poje?

¿quién es el que mejor canta?

glej tudi dôbro , dôbro

dôbro² PRISL.

dobro

bien

biti dôbro plačan

estar bien pagado

biti dôbro razpoložen

estar de buen humor

dôbro se razumeti

entenderse [ali llevarse] bien

dôbr|o¹ <-ega navadno sg > SAM.

dobro

en lo bueno y en lo malo

nàjmánjš|i <-a, -e> PRID.

najmanjši

el menor

najmanjši

el más pequeño

glej tudi májhen

májh|en <-na, -no; manjši> PRID.

majhen

pequeño