Prevodi za „repatriirati“ v slovarju slovensko » španski

I . registríra|ti <-m; registriral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. registrirati (vpisati v register):

registrirati

inscribir

registrírati člane

inscribir los socios

2. registrirati (vozilo):

registrirati

matricular

II . registríra|ti <-m; registriral> dov. obl. GLAG. povr. glag.

registrirati registrírati se:

registrírati se

inscribirse

prefiltríra|ti <-m; prefiltriral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prefiltrirati

filtrar

filtríra|ti <-m; filtriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

filtrirati

filtrar

kastríra|ti <-m; kastriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kastrirati

castrar

kastrírati mačka

castrar un gato

natreníra|ti <-m; natreniral> dov. obl. GLAG. pog.

natrenirati

entrenar bien

natrenírati telo

entrenar bien el cuerpo

frustríra|ti <-m; frustriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

frustrirati

frustrar

ilustríra|ti <-m; ilustriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (opremiti z risbami, ponazoriti)

ilustrirati

ilustrar

zatíra|ti <-m; zatiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zatirati (človeka):

zatirati

oprimir

2. zatirati (škodljivce, bolezni):

zatirati

combatir

pakíra|ti <-m; pakiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pakirati

empaquetar

pakirati

empacar

pakírati hrano v vrečke

embalar la comida en bolsas

pakírati kovčke

hacer las maletas

režíra|ti <-m; režiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

režirati

dirigir

I . demonstríra|ti <-m; demonstriral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (protestirati)

demonstrirati

manifestarse

demonstrírati proti reformam

protestar contra las reformas

II . demonstríra|ti <-m; demonstriral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (ponazoriti)

demonstrirati

demostrar

demonstrírati delovanje izuma

demostrar el funcionamiento del invento [ali de la invención]

elektrificíra|ti <-m; elektrificiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

elektrificirati

electrificar

asociíra|ti <-m; asociiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

asociirati

asociar

asociirati

relacionar pog.

magistríra|ti <-m; magistriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

magistrirati

terminar el máster

magistrírati iz muzikologije

terminar el máster en musicología

nostrificíra|ti <-m; nostrificiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nostrificirati

revalidar

nostrificírati diplomo ŠOL.

revalidar el diploma

izpíra|ti <-m; izpiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izpirati

enjuagar

izpirati

aclarar

izpírati želodec MED.

hacer un lavaje de estómago

kapíra|ti <-m; kapiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. pog. (razumeti)

kapirati

captar

kapirati

caer en la cuenta

ne kapíram njegovih vicev

no capto sus bromas

masíra|ti <-m; masiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

masirati

masajear

masirati

dar un masaje

masírati hrbet

masajear la espalda

masírati hrbet

dar un masaje en la espalda

nadíra|ti <-m; nadiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. fig.

nadirati

reprender

nadirati

regañar

pozíra|ti <-m; poziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pozirati

posar