Prevodi za „tálero“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

tál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

talec (-ka)

rehén m. in ž. spol

talènt <talênta, talênta, talênti> SAM. m. spol (nadarjenost)

talent

talento m. spol

tále ZAIM.

tale → ta:

glej tudi tá

tá ZAIM.

1. ta tá, tó pridevniški:

ta

este

ta

esta

2. ta m téga, tá, tí samostalniški:

ta

éste

3. ta f té, tí, té samostalniški:

ta

ésta

tablét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tableta

pastilla ž. spol

tableta

comprimido m. spol

tabléta proti glavobolu

pastilla para el dolor de cabeza

jemati tabléte

tomar pastillas

tálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

talka → talec:

glej tudi tálec

tál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

talec (-ka)

rehén m. in ž. spol

jézer|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

jezero

lago m. spol

ledeniško/presihajoče jézero

lago glaciar/intermitente

talentíran <-a, -o> PRID.

talentiran

talentoso

dealer (ka) <-ja, -ja, -ji> [díler] SAM. m. spol (ž. spol) pog.

dealer → diler:

glej tudi díler

díler (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) pog.

diler (ka)

díler m. in ž. spol

diler (ka)

dealer m. in ž. spol

diler (ka) (z majhnimi količinami)

camello m. spol

tákle ZAIM.

takle → tak 1. :

glej tudi ták

ták <-a, -o> ZAIM.

1. tak (takšen):

tak

tal

ták je pač!

es así, ¿qué le vamos a hacer?

2. tak (primerjava):

tak

tal

točno ták

tal y cual

ona hoče táke čevlje, kot jih nosijo sošolke

ella quiere los mismos zapatos que llevan sus compañeras de clase

3. tak (podoben):

tak

tal

nič tákega nimamo

no tenemos nada igual

4. tak (poudarja bistvo česa):

tak

el hombre como tal

tàmle PRISL.

tamle → tam:

glej tudi tàm

tàm PRISL.

1. tam (krajevno):

tam

ahí

tam

allí

tam

allá

tàm zgoraj/spodaj/spredaj

ahí arriba/abajo/adelante

2. tam (časovno):

tam

de vez en cuando

tarók <-a, -a, -i> SAM. m. spol (igra)

tarok

tarot m. spol

tarót <-anavadno sg > SAM. m. spol astr

tarot

tarot m. spol

stál|en <-na, -no> PRID.

stalen

constante

stalen

permanente

stálna stranka

cliente asiduo [ali habitual]

stálna služba

empleo fijo

róler <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

roler

patín m. spol

tapét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tapeta

papel m. spol pintado

tábo ZAIM.

tabo → teboj:

tábor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tabor

campamento m. spol

I . takó PRISL.

1. tako (primerjava):

tako

tan

tako

así

takó ali takó

así o así

takó velik kot jaz

tan alto como yo

2. tako (tako zelo):

tako

tan

tako

tanto

takó je bil presenečen, da ...

estaba tan sorprendido que...

že dolgo ni takó deževalo

hace tiempo que no llueve tanto

3. tako (na tak način):

tako

el así llamado

tako

por así decirlo

II . takó VEZ.

1. tako (posledica):

tako

así que

2. tako (združevanje):

tako

tanto... como...

III . takó PARTIKEL

tako

así

a takó

conque es así

IV . takó PRED

tako

así

takó je!

¡así es!

to ni kar takó

eso no es así de fácil