Prevodi za „večnamenski“ v slovarju slovensko » španski

vreménsk|i <-a, -o> PRID.

vremenski

de(l) tiempo

vreménska napoved

previsión [ali pronóstico ] del tiempo

pleménsk|i <-a, -o> PRID.

1. plemenski (v zvezi s plemenom):

plemenski

tribal

pleménski poglavar

jefe de tribu

2. plemenski ZOOL.:

plemenski

semental

pleménski bik

toro semental

istoiménsk|i <-a, -o> PRID.

istoimenski

del mismo nombre

istoimenski

homónimo

film po istoiménskem romanu

película basada en la novela homónima

jesénsk|i <-a, -o> PRID.

jesenski

otoñal

jesénsko vreme

tiempo otoñal

kázensk|i <-a, -o> PRID.

1. kazenski PRAVO:

kazenski

derecho penal

2. kazenski šport:

kazenski

golpe de castigo

kazenski

penalti

tédensk|i <-a, -o> PRID.

tedenski

semanal

čílsk|i PRID., čilenski PRID. <-a, -o>

čilski

chileno

peklénsk|i <-a, -o> PRID.

peklenski

infernal

manekénsk|i <-a, -o> PRID.

manekenski

caminar de pasarela

dejánsk|i <-a, -o> PRID.

dejanski

real

dejanski

verdadero

dejánsko stanje

estado de cosas

mehánsk|i <-a, -o> PRID.

mehanski

mecánico

mehánska poškodba

daño mecánico

mehánska energija FIZ.

energía mecánica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večnamensko blago je tisto, ki ga je zaradi njegovih tehničnih lastnosti, mogoče uporabljati v različnih vlogah, torej za različne namene.

sl.wikipedia.org

Namen je bil zgraditi večnamensko civilno/vojaško letalo z nizkimi stroški obratovanja in visoko zanesljivostjo.

sl.wikipedia.org

Dom ima na voljo 46 ležišč, večnamenski prostor, dve manjši predavalnici opremljeni z avdio-vizuelnimi pripomočki ter klubski prostor.

sl.wikipedia.org

To je bilo večnamensko taborišče, predvsem pa taborišče smrti.

sl.wikipedia.org

Britanski zapor je večnamenski kapeli odredil, naj odstrani vsa razpela, »ker bi to užalilo muslimane«.

sl.wikipedia.org

Večnamenski zadrževalni kabli imajo torej bližji razmik približno 5 metrov z minimalnim naklonom 23 stopinj in so bili neposredno uporabljeni za podporo prosto konzolnim opažem med gradnjo krova.

sl.wikipedia.org

Gaudí je na arhitekturo gledal kot na večnamensko zasnovo, pri kateri mora biti vsak detajl v aranžmaju skladen in dobro proporcionalen.

sl.wikipedia.org

Ostale zgradbe, ki jih nameravajo postaviti v park, so notranji vodni park, družinski zabavni center, naravni park in večnamensko igrišče.

sl.wikipedia.org

V podstrešnih prostorih objekta je mladinska soba in večnamenski prostor.

sl.wikipedia.org

Objekt starega vrtca je bil preurejen v občinsko stavbo in večnamenske prostore.

sl.wikipedia.org