Prevodi za „vezalno“ v slovarju slovensko » španski

vezálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vezalka

cordón m. spol

zavezati si vezálke

atarse los cordones

ilegálno PRISL.

ilegalno

ilegalmente

ilegálno uvoziti/prodajati blago

importar/vender mercancía(s) ilegalmente

eventuálno PRISL.

eventualno

eventualmente

eventuálno bi lahko odšli že prej

eventualmente podríamos irnos antes (de lo previsto)

vezáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

vezaj

guión m. spol

I . vé|zati <-žem; vezal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. vezati (zavezati):

vezati

atar

2. vezati (pri telefoniranju):

vezati

comunicar

véžem!

(ya) le paso

3. vezati ELEKTR.:

vezati

conectar

4. vezati FINAN.:

vezati

hacer un depósito a plazo fijo

II . vé|zati <-žem; vezal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

vezati vézati se (obveznost):

vézati se

comprometerse

vezáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. vezava (knjige):

vezava

encuadernación ž. spol

2. vezava FINAN.:

vezava

inversión de capital

délno PRISL.

delno

parcialmente

délno imaš prav

en parte tienes razón

védno PRISL.

1. vedno (brez prenehanja):

vedno

siempre

vedno

continuamente

2. vedno (stopnjevanje):

vedno

cada vez más

védno večji/lepši

cada vez más grande/bonito

véz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog.

veza

sentido m. spol

to je brez véze

esto no tiene ningún sentido