Prevodi za „imetniku“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

imétnik (imétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

imetnik (imétnica)

détenteur(détentrice) m. spol (ž. spol)

imétnik bančne kartice

titulaire d'une carte bancaire

imétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

imetnica → imetnik:

glej tudi imétnik

imétnik (imétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

imetnik (imétnica)

détenteur(détentrice) m. spol (ž. spol)

imétnik bančne kartice

titulaire d'une carte bancaire

imeník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

imenik

liste ž. spol des noms

poiskati številko v telefonskem imeníku

chercher un numéro dans l’annuaire téléphonique

umétnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

umetnik

artiste m. in ž. spol

umétnišk|i <-a, -o> PRID.

umetniški

artistique

I . im|éti <imám; imèl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

imeti

avoir

imeti počitnice/kratke lase

avoir des vacances/les cheveux courts

imeti raka

avoir un cancer

imeti obisk

avoir de la visite

imeti obisk

avoir le droit

imeti obisk

avoir priorité sur la route

imeti obisk

avoir cent ans

imeti obisk

avoir qc sur soi

imeti obisk

avoir qc devant soi

imeti obisk

avoir qc derrière soi

II . im|éti <imám; imèl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. imeti se

1. imeti (počutiti se):

imeti se

on passe du bon temps

2. imeti (prepričanje o sebi):

imeti se

elle se croit belle

umétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

umetnica → umetnik:

glej tudi umétnik

umétnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

umetnik

artiste m. in ž. spol

umetníj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

umetnija

tour m. spol d'adresse

umetnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

umetnina

œuvre ž. spol d'art

létnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. letnik (starost; pri publikacijah):

letnik

année ž. spol

midva sva isti létnik

nous sommes de la même année

2. letnik (leto šolanja):

letnik

année ž. spol