Prevodi za „komunah“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

komunál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. komunala (komunalno gospodarstvo):

komunala

économie ž. spol municipale [ali communale]

2. komunala:

komunala (podjetje)

entreprise ž. spol communale

komunala (v mestu)

services m. spol mn. techniques municipaux

komunála skrbi za odvoz smeti

les services techniques municipaux s'occupent du ramassage des déchets

komuníst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

komunist (ka)

communiste m. in ž. spol

kómur ZAIM.

komur daj. od kdor:

komur

à qui

nikogar ni, kómur lahko zaupam

il n'y a personne à qui je puisse faire confiance

glej tudi kdór

kdór ZAIM.

kdor

(celui) qui

kdór ve, naj pove

que celui qui sait parle

almanáh <-a, -a, -i> SAM. m. spol (zbornik)

almanah

almanach m. spol

komád <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. komad (kos):

komad

morceau m. spol

2. komad (pesem):

komad

tube m. spol

poslušaj ta komád!

écoute ce morceau !

I . kómaj PRISL.

1. komaj (načinovni):

komaj

à peine

počasneje, kómaj te dohajam!

plus lentement, j’arrive à peine à te suivre !

2. komaj (merni):

komaj

à peine

sošolec mi sega kómaj do brade

mon camarade m’arrive à peine au menton

3. komaj (časovni):

komaj

à peine

sneg je kómaj skopnel in zacvetele so rože

à peine la neige avait-elle fondu que les fleurs se sont épanouies

II . kómaj PARTIKEL

komaj

à peine

kómaj kaj

à peine qc

III . kómaj VEZ.

komaj

à peine

kómaj je prišla, pa že gre

à peine arrivée, elle s’en va

komár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

komar

moustique m. spol

kómik|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

komika

comique m. spol

situacijska kómika

comique de situation

komód|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

komoda

commode ž. spol

kómpas <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kompas

boussole ž. spol

komisár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

komisar (ka)

(femme) commissaire (ž. spol)m. spol

Romún (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

Romun (ka)

Roumain(e) m. spol (ž. spol)