slovensko » francoski

Prevodi za „odvije“ v slovarju slovensko » francoski (Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

odvís|en: pridevnik in prislov
odví|ti: glagol
dvóje: I. pridevnik in prislov II. prislov
odvíja|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
odvísno
odvèč|en: pridevnik in prislov
odbijáč: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: odvisen , dvoje , odviti , odvijati , odbijač , odvečen in odvisno

odvís|en <-na, -no> PRID.

1. odvisen (ki kaj potrebuje):

biti odvísen od mamil

être dépendant des drogues

biti finančno odvísen od staršev

dépendre financièrement de ses parents

2. odvisen (povezan):

lié(e)

cena bencina je odvísna od cene nafte

le prix de l'essence est lié à celui du pétrole

odví|ti <-jem; odvil> GLAG.

odviti dov. obl. od odvijati:

glej tudi odvíjati

I . odvíja|ti <-m; odvijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odvijati (vrv):

2. odvijati (z navoja):

odvíjati žarnico

dévisser une ampoule

3. odvijati (odpakirati):

odvíjati zavoj

défaire le paquet

II . odvíja|ti <-m; odvijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odvijati odvíjati se (potekati):

odvíjati se

festival se je odvíjal nemoteno

le festival s'est déroulé sans encombre

I . dvóje PRID.

deux

dvoje (dve vrsti)

II . dvóje PRISL.

à deux

I . odvíja|ti <-m; odvijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odvijati (vrv):

2. odvijati (z navoja):

odvíjati žarnico

dévisser une ampoule

3. odvijati (odpakirati):

odvíjati zavoj

défaire le paquet

II . odvíja|ti <-m; odvijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odvijati odvíjati se (potekati):

odvíjati se

festival se je odvíjal nemoteno

le festival s'est déroulé sans encombre

odvísno PRED

c’est à toi de décider d’y aller ou non

odvèč|en <-na, -no> PRID.

superflu(e)

znebiti se odvèčnih kilogramov

se débarasser des kilos superflus

odbijáč <-a, -a, -i> SAM. m. spol (avtomobilski)

pare-chocs m. spol

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina