slovensko » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: povzročiti , posvojitelj , vzgojitelj , povzročati , voditelj , sporočiti , učitelj , izročilo , pošiljatelj , prijatelj , izročiti , ustanovitelj , izumitelj , gostitelj , množitelj , kršitelj , reditelj , povzetek in mučitelj

povzročí|ti <-m; povzróčil> GLAG.

povzročiti dov. obl. od povzročati:

glej tudi povzróčati

povzróča|ti <-m; povzročal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

povzróča|ti <-m; povzročal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vzgojítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) (v vrtcu)

vzgojitelj (ica)
instituteur (institutrice) m. spol (ž. spol)

posvojítelj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vodítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. voditelj POLIT.:

voditelj (ica)
(femme) chef (ž. spol)m. spol

2. voditelj:

voditelj (ica) RADIO, TV
présentateur(présentatrice) m. spol (ž. spol)

mučítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

mučitelj (ica)
tortionnaire m. in ž. spol

povzét|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

povzetek
résumé m. spol

redítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

reditelj (ica)
surveillant(e) m. spol (ž. spol)
reditelj (ica) (v šoli)
pion(ne) m. spol (ž. spol) pog.

kršítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kršitelj (ica)
contrevenant(e) m. spol (ž. spol)

množítelj <-a, -a, -i> SAM. m. spol MAT.

gostítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

gostitelj (ica)
hôte(hôtesse) m. spol (ž. spol)

izumítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

izumitelj (ica)
inventeur(inventrice) m. spol (ž. spol)

ustanovítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ustanovitelj (ica)
fondateur(fondatrice) m. spol (ž. spol)

izročí|ti <-m; izróčil> GLAG.

izročiti dov. obl. od izročati:

glej tudi izróčati

izróča|ti <-m; izročal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

2. izročati (lastnino):

izročati
transmettre

3. izročati (zločinca):

izročati
livrer
izročati
remettre

prijátelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pošiljátelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pošiljatelj (ica)
expéditeur(expéditrice) m. spol (ž. spol)

izročíl|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

učítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

učitelj (ica)
enseignant(e) m. spol (ž. spol)

sporočí|ti <-m; sporóčil> GLAG.

sporočiti dov. obl. od sporočati:

glej tudi sporóčati

sporóča|ti <-m; sporočal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Okužene živali izločajo povzročitelja preko vseh izločkov, ki jim je primešana kri, v iztrebkih, urinu in izcedku iz nosa.
sl.wikipedia.org
Povzročitelj je zelo patogen in že ena bakterija lahko povzroči okužbo.
sl.wikipedia.org
Povzročitelj vročice chikungunya je virus chikungunya, ki spada v rod alfavirusov in družino togavirusov.
sl.wikipedia.org
Norvirus je povzročitelj v približno 18 % vseh primerov.
sl.wikipedia.org
Napredovale zožitve karotidnih arterij motijo prekrvavitev možganov in so povzročitelj možganske kapi.
sl.wikipedia.org
Haemophilus influenzae tipa b je sedaj zaradi cepljenja postal redek povzročitelj meningitisa, še vedno pa lahko povzroča okužbe pri imunsko oslabelih, pri necepljenih ali po poškodbah glave.
sl.wikipedia.org
Specifično in nespecifično zavirajo encimski kompleks 1,3-β-d-glukan-sintazo, ki sodeluje pri tvorbi glukanskih polimerov, poglavitne sestavine v celičnih stenah številnih glivičnih povzročiteljev bolezni.
sl.wikipedia.org
Uporablja se tudi pri zdravljenju možganskih ognojkov, povzročenih z različnimi mikroorganizmi, ter kadar povzročitelj ni poznan.
sl.wikipedia.org
Pride lahko tudi do vnetja serozne tekočine, če v serozno votlino vdrejo povzročitelji.
sl.wikipedia.org
Znano je, kot holocensko izumrtje, to trenutno izumrtje vrst je povzročitelj človek, označen kot eden od šestih množičnega izumrtja na svetu.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "povzročitelj" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno