Prevodi za „denuklearizirati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

legalizíra|ti <-m; legaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

legalizirati

legalizzare

analizíra|ti <-m; analiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

analizirati

analizzare

analizírati politični položaj

analizzare la situazione politica

lokalizíra|ti <-m; lokaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (določiti mesto)

lokalizirati

localizzare

klimatizíra|ti <-m; klimatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

klimatizirati

climatizzare

klimatizírati sobo

climatizzare un ambiente

aktualizíra|ti <-m; aktualiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (posodobiti)

aktualizirati

attualizzare

sintetizíra|ti <-m; sintetiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

sintetizirati

sintetizzare

I . amerikanizíra|ti <-m; amerikaniziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

amerikanizirati

americanizzare

amerikanizírati način življenja

americanizzare lo stile di vita

II . amerikanizíra|ti <-m; amerikaniziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

amerikanizirati amerikanizírati se:

amerikanizírati se

americanizzarsi

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nevtralizirati

neutralizzare

I . frizíra|ti <-m; friziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

frizirati

pettinare

frizirati

acconciare

frizírati ljudi/pse

pettinare le persone/i cani

frizírati bilance fig.

sistemare i bilanci

II . frizíra|ti <-m; friziral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

frizírati se (sam)

pettinarsi

frizírati se (pri frizerju)

farsi pettinare

nukleárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nuklearka

centrale ž. spol nucleare

avtorizíra|ti <-m; avtoriziral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

avtorizirati

autorizzare

avtorizírati intervju

autorizzare l'intervista

mobilizíra|ti <-m; mobiliziral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

mobilizirati

mobilitare

civilizíra|ti <-m; civiliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag., povr. glag.

civilizirati

civilizzare

kritizíra|ti <-m; kritiziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kritizirati

criticare

moralizíra|ti <-m; moraliziral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (moralno soditi)

moralizirati

moraleggiare

organizíra|ti <-m; organiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

organizirati

organizzare

aromatizíra|ti <-m; aromatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

aromatizirati

aromatizzare

privatizíra|ti <-m; privatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privatizirati

privatizzare

I . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

globalizirati

globalizzare

globalizirati

universalizzare

globalizírati proizvodnjo

globalizzare la produzione

II . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

globalizirati globalizírati se:

globalizírati se

globalizzarsi

I . modernizíra|ti <-m; moderniziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

modernizirati

modernizzare

II . modernizíra|ti <-m; moderniziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

modernizirati modernizírati se:

modernizírati se

modernizzarsi