Prevodi za „hrastovina“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

rastlín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rastlina

pianta ž. spol

okrasna/industrijska rastlína

pianta ornamentale/industriale

mojstrovín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

mojstrovina

capolavoro m. spol

gotovín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

gotovina

(denaro) contante m. spol

plačati z gotovíno

pagare in contanti

jalovín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

jalovina

roccia ž. spol sterile

jalovina

ganga ž. spol

trgovín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. trgovina (prodajalna):

trgovina

negozio m. spol

samopostrežna trgovína

supermercato

2. trgovina (dejavnost):

trgovina

commercio m. spol

mrhovín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

mrhovina

carogna ž. spol

žagovín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

žagovina

segatura ž. spol

drobovín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

drobovina

visceri m. spol mn.

sestavín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. sestavina GASTR.:

sestavina

ingrediente m. spol

2. sestavina farm:

sestavina

elemento m. spol

kraljevín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kraljevina

regno m. spol

kraljevina

monarchia ž. spol

lástovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

lastovka

rondine ž. spol

prázgodovín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

prazgodovina

preistoria ž. spol

domovín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

domovina

patria ž. spol

surovín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

surovina

materia ž. spol prima

slonovín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

slonovina

avorio m. spol

popkovín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

popkovina

cordone m. spol ombelicale

zgodovín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

zgodovina

storia ž. spol

é-trgovín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

e-trgovina

negozio m. spol on-line

e-trgovina

e-shop m. spol

hrást <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hrast

quercia ž. spol

ruševín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ruševina

rudere m. spol

ruševina

rovine ž. spol mn.

rešiti koga izpod ruševín

salvare qu dalle macerie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kos papir a se hitro vname, medtem ko se težka pisalna miza iz hrastovine veliko težje, čeprav gre v obeh primerih za lesna vlakna, v papirju in leseni deski.

sl.wikipedia.org

Tabasko je pekoča začimbna omaka, pripravljena po posebnem postopku iz majhnih rdečih paprik, ki se fermentirajo v sodih iz bele hrastovine.

sl.wikipedia.org

V živinoreji prevladujeta govedoreja in svinjereja, razvito je tudi ribištvo, slavonsko gozdarstvo pa ponuja visokokvaliteten les iz hrastovine.

sl.wikipedia.org

Kolo je bilo izdelano iz jesenovega lesa, os pa iz hrastovine.

sl.wikipedia.org

Hrastovino uporabljamo za izdelavo pohištva, laminata, za gradnjo itd.

sl.wikipedia.org