slovensko » italijanski

Prevodi za „kladivom“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

kládiv|o: samostalnik
skladíšč|e: samostalnik
k|láti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
klavír: samostalnik
klásik|a: samostalnik
klatí|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
klarinét: samostalnik
klásič|en: pridevnik in prislov
klasicíz|em: samostalnik
hladíl|en: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: kladivo , skladišče , hladilen , klasicizem , klasičen , klarinet , klatiti , klasika , klavir in klati

kládiv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol (orodje)

martello m. spol

skladíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

skladišče

magazzino m. spol

skladišče

deposito m. spol

I . k|láti <kóljem; klàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. klati:

koljejo prašiča

macellano un maiale

2. klati fig. (ubijati):

3. klati (les):

II . k|láti <kóljem; klàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

klati klati se fig.:

klavír <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

pianoforte m. spol

piano m. spol

klásik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. klasika (opus umetniških del):

classico m. spol

ruska klásika

i classici russi

2. klasika navadno sg (doba):

periodo m. spol classico

I . klatí|ti <klátim; klátil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. klatiti:

klatíti jabolka

bacchiare le mele

2. klatiti slabš (govoriti):

dire sciocchezze

klatíti neumnosti

II . klatí|ti <klátim; klátil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

klatiti klatíti se fig. (potepati se):

klatíti se

klatíti se

klatíti se po svetu

girovagare per il mondo

klarinét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

clarinetto m. spol

klásič|en <-na, -no> PRID.

1. klasičen:

klásični filolog

filologo classico

njegova dela štejemo med klásična

i suoi lavori sono considerati dei classici

2. klasičen fig. (tipičen):

klasicíz|em <-ma navadno sg > SAM. m. spol

classicismo m. spol

hladíl|en <-na, -no> PRID.

di raffredamento

hladílna torba

hladílna tekočina

liquido refrigerante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je ena najzgodnejših javnih naprav za merjenje časa, sestavljena iz urnega mehanizma, povezanega s kladivom, ki je pozvonilo na majhen zvonec vsako polno uro. sl.wikipedia.org

S preureditvijo v mošejo je notranjost cerkve utrpela znatne poškodbe: freske so nasekali s kladivom in nato ometali in prebelili. sl.wikipedia.org

Najprej blago izperemo, namočimo in pretepamo z velikim kladivom. sl.wikipedia.org

Najprej so jih izdelali v kovačnici s kladivom in nakovalom in nato s stružnico. sl.wikipedia.org

V praksi to pomeni, da za njihovo zanesljivo iniciranje zadostuje udarec s kladivom. sl.wikipedia.org

Ko pa je strup deloval prepočasi, so ga umorili s kladivom. sl.wikipedia.org

Ta je trikrat zamahnil z zlatim kladivom in na teh mestih je nastal ognjen steber z zlatimi temelji, oblačnimi vrhovi in svetlobnimi križi. sl.wikipedia.org

Med brušenjem in udarjanjem s kladivom se iskrijo in dišijo po žveplovem dioksidu. sl.wikipedia.org

Skodelica je bila narejena s kladivom iz enega samega kosa zlata, ima ročaj iz ravnega zlatega traku, ki je pritrjen s kovicami. sl.wikipedia.org

Cizeliranje se lahko izvede tudi na materialih, kot je jeklo, ki jih je s kladivom pretežko hladno oblikovati. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina