Prevodi za „krtačo“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

krtáč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krtača (za lase)

spazzola ž. spol

krtača (za čevlje)

spazzola ž. spol per scarpe

krtáčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krtačka manjš. od krtača

zobna krtáčka

spazzolino da denti

glej tudi krtáča

krtáč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krtača (za lase)

spazzola ž. spol

krtača (za čevlje)

spazzola ž. spol per scarpe

vrtáč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vrtača

valle ž. spol a imbuto

kráč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krača

stinco m. spol di maiale

krtáči|ti <-m; krtačil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

krtačiti

spazzolare

škѓta|ti <-m; škrtal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (z zobmi)

škrtati

digrignare

skrtáči|ti <-m; skrtačil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skrtačiti (čevlje)

spazzolare

skrtačiti (lase)

pettinare

krtín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krtina

cumulo m. spol di terra (sollevato da una talpa)

máčo <-ta, -ta, -ti> SAM. m. spol pog.

mačo

macho m. spol

kŕt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

krt

talpa ž. spol

krojáč (krojačíca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

krojač (krojačíca)

sarto(-a) m. spol (ž. spol)

kŕst|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krsta

bara ž. spol

krsta

feretro m. spol

kŕč <-a, -a, -i> SAM. m. spol

krč

crampo m. spol

krč

spasmo m. spol

mišični kŕč

crampo muscolare

menstrualni kŕči

crampi mestruali

kràj <krája, krája, kráji> SAM. m. spol

1. kraj (naselje):

kraj

luogo m. spol

kraj

sito m. spol

rojstni kràj

luogo di nascita

na kràju nesreče

sul luogo dell'incidente

na kràju samem

in loco

2. kraj fig.:

biti do kràja izčrpan

essere completamente esausto

to mi še na kràj pameti ne pride

non mi passa neppure per l'anticamera del cervello

kráj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kraja

furto m. spol

krák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. krak (žabja noga):

krak

coscia ž. spol di rana

2. krak (stranski del):

krák avtoceste

tratto autostradale

králj (kraljíca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. kralj (vladar):

kralj (kraljíca)

re(regina) m. spol (ž. spol)

(sveti) trije králji

i Re Magi

2. kralj (pri kartah, šahu):

kralj (kraljíca)

re m. spol

srčni/križev králj

re di cuori/di fiori

krám|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš

krama

cianfrusaglia ž. spol

kràmp <krámpa, krámpa, krámpi> SAM. m. spol

kramp

piccone m. spol

kràp <krápa, krápa, krápi> SAM. m. spol

krap

carpa ž. spol