Prevodi za „majhni“ v slovarju slovensko » italijanski

májh|en <-na, -no; manjši> PRID.

majhen

piccolo

biti májhna riba fig.

essere un pesce piccolo

I . maj|áti <májem; majal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

majati

traballare

II . maj|áti <májem; majal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

majati majati se:

majati se

barcollare

zob se maje

il dente dondola

májsk|i <-a, -o> PRID.

májsko cvetje

fiori di maggio

máhn|iti <-em; mahnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. mahniti (udariti):

mahniti

colpire

2. mahniti fig.:

máhnili jo bomo po bližnjici

prenderemo una scorciatoia

majàv <majáva, majávo> PRID.

majav

malfermo

majav

barcollante

majór (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

major (ka)

maggiore m. in ž. spol

májcen PRID., majčken PRID. <-a, -o> fig.

majcen

piccolino

majcen

minuscolo

májic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

majica

maglietta ž. spol

majólik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

majolika

maiolica ž. spol

majonéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

majoneza

maionese ž. spol

máj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

maj

maggio m. spol

prvi máj, praznik dela

primo maggio, festa del lavoro

glej tudi márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

marec

marzo m. spol

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

máh <mahú, mahôva, mahôvi> SAM. m. spol

mah

muschio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od tega je približno polovica vseh znanih zlatih stekel, portreti so najpogostejši, vendar obstajajo majhni pripovedni prizori, večinoma krščanski in nekaj poganskih.

sl.wikipedia.org

Majhni bipolaroni imajo celoštevilčni spin in jih zaradi tega prištevamo mod bozone.

sl.wikipedia.org

Njegovo glavno mestno jedro obkrožata dve majhni gorski verigi s povprečno nadmorsko višino 400 metrov.

sl.wikipedia.org

Majhni zvitki iz leta 770 spadajo med najstarejše tiskovine na svetu.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so majhni, rumenkasti, zvezdaste oblike in odprti samo v sončnih dopoldnevih.

sl.wikipedia.org

Dezinfekcija ni učinkovita, če je njen čas kratek, če so odmerki majhni in če so pretoki vode visoki.

sl.wikipedia.org

Pred uvedbo cepljenja so zbolevali zlasti dojenčki in majhni otroci v gosto naseljenih mestnih okoljih, pri katerih je tveganje za zaplete večje.

sl.wikipedia.org

Na vrhu stebel so v majhnih kobulih zbrani majhni beli zvezdasti cvetovi s po štirimi venčnimi listi in s premerom med 4 in 7 mm.

sl.wikipedia.org

Ko zmajar osvoji zahtevano znanje, se lahko kot drugo spusti po majhni strmini.

sl.wikipedia.org

Od drugih žuželk se ločijo po majhni velikosti in odsotnosti kril, na zadku pa imajo različne izrastke, podobne repu - terminalni filum in par cerkov.

sl.wikipedia.org