Prevodi za „neumestnost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

neúmnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol (dejanje)

neumnost

stupidaggine ž. spol

neumnost

sciocchezza ž. spol

umétnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

umetnost

arte ž. spol

likovna umétnost

arte figurativa

nesmŕtnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nesmrtnost

immortalità ž. spol

nèumést|en <-na, -no> PRID.

neumesten

inopportuno

neumesten

fuori luogo

postavljati nèuméstna vprašanja

fare domande inopportune

verjétnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. verjetnost:

verjetnost

probabilità ž. spol

po vsej verjétnosti

con ogni probabilità

2. verjetnost (verodostojnost):

verjetnost

credibilità ž. spol

lastnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

lastnost

qualità ž. spol

lastnost

caratteristica ž. spol

dobra/slaba lastnóst

buona/cattiva caratteristica

sprétnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

spretnost

abilità ž. spol

spretnost (ročna)

manualità ž. spol

neúm|en <-na, -no> PRID.

1. neumen (neinteligenten):

neumen

stupido

neumen

sciocco

delati se neúmnega

farsi credere stupido

2. neumen (nespameten):

neumen

stupido

biti mlad in neúmen

essere giovane e stupido

nestŕpnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol (neučakanost)

nestrpnost

impazienza ž. spol

noséčnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

nosečnost

gravidanza ž. spol

test noséčnosti

test di gravidanza

nezaželena noséčnost

gravidanza indesiderata