Prevodi za „prekrivanje“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

prepríčanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

prepričanje

convinzione ž. spol

prepričanje

credo m. spol

I . prekríva|ti <-m; prekrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pokrivati)

prekrivati

(ri)coprire

prekrivati

seppellire

II . prekríva|ti <-m; prekrival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prekrivati prekrívati se (biti eden nad drugim):

prekrívati se

coprirsi

prekrívati se

coincidere

predávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

predavanje

lezione ž. spol

predavanje

conferenza ž. spol

iti na predávanje

andare a lezione

predvidévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

predvidevanje

previsione ž. spol

po predvidévanjih

secondo le previsioni

prekríža|ti <-m; prekrižal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prekrižati

incrociare

prekrižati

tagliare

prekrížati komu načrte fig.

guastare i progetti di qu

obrekovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

obrekovanje

calunnia ž. spol

obrekovanje

diffamazione ž. spol

prežgánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

prežganje

soffritto m. spol di farina

okrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

okrevanje

convalescenza ž. spol

okrevanje

guarigione ž. spol

hitro okrévanje!

buona convalescenza!

verovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

verovanje

credenza ž. spol

prekrvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

prekrvavitev

vascolarizzazione ž. spol

napredovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. napredovanje (povišanje):

napredovanje

promozione ž. spol

napredovanje

avanzamento m. spol

2. napredovanje (potek):

napredovanje

progresso m. spol

prekrí|ti <-jem; prekrìl> GLAG.

prekriti dov. obl. od prekrivati I.

glej tudi prekrívati

I . prekríva|ti <-m; prekrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pokrivati)

prekrivati

(ri)coprire

prekrivati

seppellire

II . prekríva|ti <-m; prekrival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prekrivati prekrívati se (biti eden nad drugim):

prekrívati se

coprirsi

prekrívati se

coincidere

užívanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

uživanje

godimento m. spol

uživanje

uso m. spol

uživanje

consumo m. spol

užívanje mamil

uso di stupefacenti

prekrás|en <-na, -no> PRID.

prekrasen

splendido

prekrasen

magnifico

prekrát|ek <-ka, -ko> PRID.

prekratek

troppo breve/corto

plávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plavanje

nuoto m. spol

mečevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

mečevanje

combattimento m. spol con spade

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol t. šport

ogrevanje

riscaldamento m. spol

centralno ogrévanje

impianto di riscaldamento centralizzato

potovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

potovanje

viaggio m. spol

iti na potovánje okrog sveta

fare un viaggio attorno al mondo

zbivanje

Geslo uporabnika

zbivanje

palla avvelenata