Prevodi za „premalo“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

premàz <premáza, premáza, premázi> SAM. m. spol (snov)

premaz

vernice ž. spol

predál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

predal

cassetto m. spol

prevál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

preval

capriola ž. spol

narediti prevál naprej/nazaj

fare una capriola in avanti/all'indietro

premér <-a, -a, -i> SAM. m. spol t. MAT.

premer

diametro m. spol

premík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

premik

movimento m. spol

premik

spostamento m. spol

premík roke

movimento della mano

tektonski premíki

movimenti tettonici

prêmog <premóganavadno sg > SAM. m. spol

premog

carbone m. spol

premòr <premôra, premôra, premôri> SAM. m. spol

premor

pausa ž. spol

premóč <-inavadno sg > SAM. ž. spol

premoč

superiorità ž. spol

premoč

prevalenza ž. spol

imeti premóč nad konkurenco

essere superiori alla concorrenza

prémic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

premica

(linea) retta ž. spol

premier (ka) <-ja, -ja, -ji> [premjêr] SAM. m. spol (ž. spol)

premier (ka)

premier m. in ž. spol

prémij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

premija

premio m. spol

zavarovalna prémija

premio assicurativo

premô|či <premórem; premógel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

premoči

possedere

premoči

avere

premôgel je dovolj poguma, da ...

ebbe abbastanza coraggio da...

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> SAM. m. spol

1. prelom (zlom):

prelom

rottura ž. spol

prelom

frattura m. spol

2. prelom (čas):

prelom

svolta ž. spol

na prelòmu stoletja

alla svolta del secolo

3. prelom geo:

prelom

fenditura ž. spol

prêdlog <predlóga, predlóga, predlógi> SAM. m. spol

1. predlog (v premislek ponujena rešitev):

predlog

proposta ž. spol

dati komu dober prêdlog

fare a qu una buona proposta

2. predlog LINGV.:

predlog

preposizione ž. spol

préč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

preča

riga ž. spol

počesati si lase na préčo

farsi la riga

prêj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

preja

filato m. spol

preja

filatura ž. spol

preko [préko] PREDL. +rod.

preko → prek

glej tudi prek

prek [prék] PREDL. +rod.

1. prek:

prek

oltre

prek

attraverso

prek

per

iti prek trupel fig.

non farsi nessuno scrupolo

2. prek (posredništvo):

prek

tramite

prek

per

sporočiti kaj prek prijateljice

comunicare qc per tramite di un'amica

préž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (pri lovu)

preža

agguato m. spol

biti na préži fig.

stare all'erta

predán <-a, -o> PRID.

predan

dedicato

predan

dedito

predél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

predel

zona ž. spol